くまさん一行は、十国峠からそのまま山の中の道を南下していきます。そして熱海市内に入ったくまさん達がやってきたのは、姫の沢公園。熱海市の市街中心部から北西に約4kmのばしょにあり、日本の都市公園100選指定公園である。108haの広大な自然を利用して作られていて、600種以上の植物を楽しむことができます。その名でもアスレチックのコースが特に気になったくまさん一行。やってみたかったもののすでに楽しんでいるファミリーの邪魔をするのは良くないとおとなしく見るだけに留めたくまさん達なのでした。
The bears came to Himenosawa Park.
This is 4 km from Atami city center.
Bears were interested in athletics.
But since the family is enjoying it,
It was the bears who just saw sideways.
熊來到了姫之澤公園。
距離熱海市中心有4公里。
熊對田徑有興趣。
但是，由於家庭正在享受它，
剛剛看到的是熊。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #熱海 #姫の沢公園
#journey #bear #drawing #dream #illustration #atami #himenosawapark