くまさん一行は、小惑星ベスタから、火星と木星の間に広がる小惑星をもう少し見ることにしました。するとひときわ大きな星ケレス（セレス）が目の前に見えます。ケレスの直径は945kmと小惑星帯の中では最大のもので、小惑星ではなく冥王星と同じ準惑星です。1801年に発見されました。星を眺めるくまさん一行。やや暗い星ですが、地中からは6.7-9.3等級あるのにもかかわらず暗くて肉眼で見つけ憎らしく、その理由がわかった気がしたくまさん達なのでした。
The bears came in front of a star called Ceres.
This is the largest star in the asteroid belt, and is the same paraplanet as Pluto.
The bears felt that this star was a bit dark.
They knew that this star was dark and hard to see with the naked eye, and said, "I see."
熊来到了一颗名为Ceres的明星面前。
这是小行星带中最大的恒星，与冥王星是相同的半球形。
熊认为这颗星有点暗。
他们知道这颗星是黑暗的，肉眼很难看到，并说，“我明白了。”

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #宇宙 #エッセイ #ケレス #journey #bear #drawing #dream #illustration #voidofspace #ceres