【歌詞和訳】Dream Portraits / THAMA hue 2023年12月23日 18:11 2021年9月にリリースされたTHAMAのフルアルバム『DON'T DIE COLORS』に収録されている「Dream Portraits」を日本語に訳してみました。作詞: THAMA作曲: THAMA, SOLE編曲: THAMAthere's a portrait of lotta dreams in my mind心の中にたくさんの夢の肖像画があるI bet you wonder why there's lotta themなぜこんなにたくさんあるのか不思議に思うだろうa lot of dreamsなぜたくさんの夢があるのかtalkin' to wildlives野生の動物とも話しているbut ain't nothing to worry aboutでも心配することはないso bring it on, bring it on準備はできているからI love those memories till now今もあの思い出が大好きだyou could've been my last one君は最後の愛になれるはずだったbut I don't know, I just lost youでもなぜか分からないけど、君を失ってしまったoh lost you君は私の元に戻ってこなかったand I wish you the bestそして今は君の幸せを願っているI love those memories till now今もあの思い出が大切だyou could've been my last one君は最後の愛になれるはずだったbut I don't know, I just lost youでもなぜか分からないけど、君を失ってしまったin my dreams夢の中でand I'm makin' a portrait of itそして私はその肖像画を描いているwhen I lost, when I lost you君を見失ったときI kept the memories in my mind思い出を心の中にしまっておいたand it feels as if I had a dream夢を見ていたような気分だbelieve what I would say on the day私の言うことを信じてwe get to see each other in dream portrait夢の肖像画で会える日に ダウンロード copy #歌詞和訳 #kpop歌詞和訳 #SOLE #THAMA この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか? 記事をサポート