あのね、カフェとかでオーダーするのすんごく緊張したの！！

( ´艸｀)

なんだそりゃでしょ？

もうね、そうとうチキンだったね。←弱虫ね。
（ん？なんでチキンが例えなんだか。でもそう言うなぁ、こっちでは。）

珈琲のオーダーですよ！
カプチーノが昔の私の珈琲です。

Hi, what can I get you today? 『Can I have a cappuccino, please. 』

what size?　　『Small size, thanks』

anythinig else?  『No thanks』

たったこれだけだよ！
これが言いたくて、頭の中で何回も何回も練習して言うの！
おまえは、女優か！！ってくらい。

一度のステージに立つチャンスを逃すまいと必死で練習！( ´艸｀)
嘘、嘘。ｗｗ

なんでこれをテーマにしたかというと。。。

早く言いたかったの！！
ネイティブの人達って早く話してるイメージない？？
もう早すぎて何言ってんのか分かんない？？って。

そうじゃなかった！！！
今思うとね。

早く話しているように聞こえてただけ。
早く話すと余計に聞き取れない！

ネイティブ同志でもやっぱり聞き取りやすい、にくいはあるみたいよ。

しかもわたしは日本人です！
発音には自信ないんです。

だから、わたしはゆっくり話す！
もっと、簡単に、簡潔に、分かりやすく！
小さい子供に話すように。

昔は違った！！早く喋ろうって頑張ってた。結果。。。。。

失敗するんだな。。。。発音で。
発音に自信がないから早くやりすごしたいんだけど、、、

それが逆に間違いを招くのでした。。。。😢　

コーク　Coke　(コカ・コーラ)

シーツ　Sheets

ヴァキューム　Vaccum　(掃除機)

オージー　Oz（オーストラリア人）

Sit　 (座る)

ベジタリアン　Vegetalian　(草食)

トラブル Trouble (問題)　と　トラベル　Travel　(旅行)

ライト　Light 　(ひかり)　と　ライト Right　(右)　

この上の単語たちはね、わたしの悪夢の単語たち。。。。
わたしの言った一言でみんなが青ざめたり、大笑いになったり。

その他にも言いにくい単語はいっぱいあるんだけどね。。。。
ただ、上の単語たちはホントに参った。。。

いまでも嫌い！！！　(笑)

　
できるだけ、言わない。
違う単語を使う！
自分で苦手って分かってれば、他の言い回しを考えるよね。
これでいい！

太文字の単語たちには恥ずかしいストーリーが沢山❤
いつかZoomでお話しましょう。
書き残すのはちょっと恥ずかしい。。。。