马上有对象（Mǎshàng yǒu duìxiàng）、意味は、「すぐに恋人がある」ということで、「马上」は「すぐに」、「对象」は「恋人」。ただし、「马上」は直訳すると「馬の上」。「对象」は「大象(Dàxiàng)」に似ているので、こんな縁起を担いだ駄洒落になる。