F.Naito

ないとうふみこ

ステファン・ランビエール ――バランス、細部へのこだわり、そして妥協のない指導――

コロナがまん延していた2021年暮にAbsolute Skating に掲載されたステファン先生のインタビューです。当時、インタビュアーのリュートさんの許可をいただいて全訳し、グーグルドキュメントで公開していたのですが、いつのまにか消えていたので、noteに再掲します。今、あらためて読むと、20年ワールドの中止はとても残念だったけれど、ステファン先生と昌磨くんがタッグを組んだのがコロナ前でほんとうによかった。さまざまなタイミングや運命のつらなりで、今日のかたちがあるのだなと感

2023年NHK杯の宇野昌磨――旅路のようなフリープログラム

Inside Skating より　 (For the original article, click the link above. Translated with a permission from Ms. Tone) 　これは彼の旅路だ、そう感じた。きっと多くの人が同じように感じたことだろう。宇野昌磨が、人生をたどる旅に乗り出すと。プログラム冒頭の数秒で何かが始まり、扉がひらく――そして、この旅を豊かなものにしようという決意がのぞく。　このプログラムに自分のすべてを

F.Naito

5か月前

442

ステファン・ランビエール ――バランス、細部へのこだわり、そして妥協のない指導――

F.Naito

2か月前

2023年NHK杯の宇野昌磨――旅路のようなフリープログラム

442

F.Naito

5か月前

最近の記事

ステファン・ランビエール ――バランス、細部へのこだわり、そして妥協のない指導――

2023年NHK杯の宇野昌磨――旅路のようなフリープログラム

ステファン・ランビエール ――バランス、細部へのこだわり、そして妥協のない指導――

2023年NHK杯の宇野昌磨――旅路のようなフリープログラム