まるきり初めて　なのですがまずは始めてみます。

そもそもは好きな歌に和訳がないことがきっかけ。

自分で訳しててもすぐに忘れてしまうからメモ代わり。

だけどわたしのほかにもこの歌好きな人がいるはず。

だったらメモ代わりでもここに載せておけば，見たいって人がいるかもしれないし，ということで始めました。

なるべくフラットな気持ちで訳するように心がけています。