추억
memory

（Disc2ー4）

パクチャングンBest20
発売日まで1曲づつ呟きます。

1日の終わりに、眠れない夜に、この1曲を贈ります♪
生と死と再生を見るような動画をご覧ください。

時は過ぎてもそこへ戻るとあの時の香りがする、、

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

〈歌詞〉

세월이 머뭇거린 
나의 옛 동네를 걷다가 
무심코 밟히는 돌멩이 하나에 
추억들 떠올라 
그때의 바람은 
지금쯤 얼마나 멀리로 가 있을까 
아니면 모른 척 
다시 이곳을 서성일까 
지나간 추억의 몸살을 
앓고 난 뒤 처음 맡는 향기 
그 향기로 한 방울 눈물을 떨구는가 
그때의 바람은 
지금쯤 얼마나 멀리로 가 있을까 
아니면 모른 척 
다시 이곳을 서성일까 
지나간 추억의 몸살을 
앓고 난 뒤 처음 맡는 향기 
그 향기로 한 방울 눈물을 떨구는 
지나간 추억의 몸살을 
앓고 난 뒤 처음 맡는 향기 
그 향기로 한 방울 눈물을 떨구는가

 歳月が止まった
 私の古い町を歩いて
 思わず踏みつける石垣が一つの
 思い出を思い出す
 その時の風は
 今頃どのくらい遠くにあるのか
 または知らないふり
 再びここを訪れるのか
 通り過ぎた思い出の苦しみ
 苦しんだ後初めて引き受ける香気
 その香りで一滴涙を流すか
 その時の風は
 今頃どのくらい遠くにあるのか
 または知らないふり
 再びここを訪れるのか
 通り過ぎた思い出の苦しみ
 苦しんだ後初めて引き受ける香気
 その香りで一滴涙を流す
 通り過ぎた思い出の苦しみ
 苦しんだ後初めて引き受ける香気
 その香りで一滴涙を流すか