例文:
图书馆里，孩子们静静地读着书，充满了学习的氛围。

日本語訳:
「図書館では、子供たちが静かに本を読んでおり、学びの雰囲気に満ちています。」

意味と単語の読み方:

• 图书馆 (túshūguǎn) : 図書館 [としょかん]

• 里 (lǐ) : 〜の中で [〜のなかで]

• 孩子们 (háizimen) : 子供たち [こどもたち]

• 静静地 (jìngjìng de) : 静かに [しずかに]

• 读着 (dúzhe) : 読んでいる [よんでいる]

• 书 (shū) : 本 [ほん]

• 充满 (chōngmǎn) : 満ちている [みちている]

• 了 (le) : （完了を示す助詞）[かんりょうをしめすじょし]

• 学习 (xuéxí) : 学び [まなび]

• 的 (de) : （形容詞や所有を表す助詞）[の]

• 氛围 (fēnwéi) : 雰囲気 [ふんいき]

まとめ:
このフレーズは、図書館での子供たちの学びの様子を描いています。子供たちが本を読む静かな環境が、学習と集中の雰囲気を作り出している様子を表現しています。

俺の出版した中国語を学ぶための電子本リスト

（「イラスト付き一行小説で学ぶ中国語 1巻: 日本語と中国語で物語を楽しむ」は俺の出版した電子本になります！　ご興味あれば、よろしくお願いします！）

（「桃太郎を中国語で読もう！: 物語で学ぶ中国語ビギナーズブック1」は俺の出版した中国語学習のための電子本です！！　桃太郎で中国語を学んでいくノリです！！　ご興味あれば、よろしくお願いしますッ！！）

俺の出版した長編小説の本

俺の出版したAI本

俺の出版した最近のAIイラスト集2冊

（「AIの想い描いたRPGゲームの世界」を出版しました！！　初期3Dゲーム、まだ滑らかな表現でなかった頃の3Dゲームのイラストを眺めたい方向けの本です！！　よろしくお願いしますッ！！）

（「AIが想像して描く100の実在した恐竜」を出版しました！！　実在した恐竜をAIが描き、AIが解説するという電子本になりますッ！！　よろしくお願いしますッ！！）