Ajuga is in full bloom.
アジュガは満開になりました。

Longicaulis seems to start to bloom.started to bloom.
ロンギカウリスも咲き始めたようです。我が家の二つのグランドカバーです。

I have looked for the shower top of watering pot for three days ago, so vegetable leaves might get some damage…. I just ordered it.
3日前からじょうろの蓮口をどうやってもみつけることができず、野菜の葉っぱがダメージを受けているかもしれないです。

When the temperature had risen to 25°C, aphids had finally started to live on the fava bean leaves. The tips of each branch were picked.
気温が25度まであがってきたところで、ついに空豆の葉にアブラムシがつくようになっていました。各枝の先端を摘心しました。

Also pruned lavender today. Both lavender and rosemary grow wildly at a furious pace. Since the autumn of last year, strong winds have often blown and the weight of their branches has caused to break. I need to lighten them up a bit frequently.
ラベンダーの剪定をしました。ラベンダーもローズマリーも猛烈な勢いでワイルドに育っています。昨秋から強風が吹くことが多く、枝の重みで枝が避けたり折れたりしています。もう少し頻繁に軽くしてあげないといけないんですね。これからレッドロビンも手を入れないと…..。