「うちの妻は頭の悪いふりをするのが上手」
なんて夫が言ったらガン詰めしただろうな。でもあの人は私がこういう性格だってよく知っているから、腹の中でそう思っていても口には出さなかったはずだ。

そんな感じの本を今訳している。