Un étang naturel à Ueno, appelé "Shinobazu no Ike", est divisé en trois sections, et l'une d'elles s'appelle l'étang de lotus, "Hasu no Ike". Il a été modifié en 1625 par Tenkai, un des fondateurs du temple Kaneiji. Il a essayé de faire une copie du temple Enryakuji, situé dans la montagne de Hieizan entre les préfectures de Kyoto et de Shiga. Cela signifie que l'étang de Shinobazu est une imitation du lac Biwa. C'est pourquoi il y a un temple Bentendo au centre de l'étang, qui est une copie de l'île Chikubu-shima du lac Biwa. Il y a là beaucoup de lotus actuellement en pleine croissance et commence à fleurir.

http://bentendo.kaneiji.jp/pdf/english.pdf

À côté de l'étang de Shinobazu, il y a une rue commerçante : Ameyoko. Elle est remplie de magasins bon marché, et de monde. Vous y entendez plusieurs langues asiatiques différentes, et bien sûr trouverez des vendeurs de kebab turcs, qui ont une capacité particulière à identifier immédiatement la nationalité des passants, et à commencer à leur parler dans leur propre langue. Le Shokuhin Shijyo (marché alimentaire) situé en bas est un monde totalement différent, où l'on trouve des aliments asiatiques difficiles à trouve dans les supermarchés.

#ueno  #ameyoko #market #asia #pond #enryakuji #hieizan #bentendo #lakebiwa #chikubushima #copy #tenkai #temple #lotus #flowers #buddhism #tokyo #update #aggiornamento #上野 #不忍池 #蓮 #ハス #夕暮れ #twilight  #kaneiji #アメ横