hana

日本育ちのジャピーノ(フィリピンハーフ)です! お父さんが日本人です。今はフィリピンだ…

hana

日本育ちのジャピーノ(フィリピンハーフ)です! お父さんが日本人です。今はフィリピンだけです。高校生まで日本にいました。ずっと日本語書かなかったから、忘れないように。

最近の記事

海外送金のうらわざ

こんにちは、今日は海外でビジネスしてるとか、留学してるとかで、海外送金する方法です!友達とか取引先に送るだけでなくて、自分から自分に送る時にも使えます!旅行とか留学中に、日本の口座から現金出したい時も大丈夫です。 私はフィリピンに住んでいます。フィリピンはとても海外送金することが多いです!理由は、フィリピンはOFWといって、海外で出稼ぎして家族に仕送りする人が多いからです。 日本国内だと、PayPayとかLine payとか、銀行口座以外でも便利に送金できる方法ありますけ

    • ララちゃん手術

      日本の会社で働いてますけれど、時どき別の会社に日本語のバイトしてます。 産業翻訳とか、商談の通訳とかです。 今日はチャイニーズのフィリピンの会社で、日本人のお客さんの通訳でした。なんで中国語と日本語の通訳雇わない!?って思いました!私はマンダリン分かりませんから、日本語から英語で通訳します。多分チャイニーズがあんまり英語分かってなかったです。 ララちゃん、膝の手術決まりました!サポートしてくれた人ありがとうございました! クリスマスの前に、12月にやる予定です。 フィ

      • 英文で現住所を証明する方法

        皆さんこんにちは。私は日本フィリピンハーフで、今フィリピンに住んでいます。日本人の駐在さんや、長期滞在の人や、永住ビザ持ってる人の生活のお世話の仕事してます。ちょっと、日本語が下手です。ごめんなさい。 フィリピンじゃなくても、海外とやりとりしてて、日本人が困るのが 「英文で顔写真と現住所が載ってる証明書がない事」です。 日本の身分証はとても使いにくいです パスポート以外で、名前をローマ字でも書いてる身分証がありません。 しかも、運転免許証など、有効期間と生年月日を平成と

        • 本当に喜ばれるフィリピンお土産

          フィリピンの日本人の駐在さんとか、永住ビザ買って何度も遊びに来てくれるお客さんのサポートの仕事をしています。 それで、絶対に喜ばれるフィリピンみやげの紹介をします。 特に ビジネスで何回もフィリピン行く人 フィリピンのカジノに何回も来る人 フィリピンに彼女がいて何回も来る人 におすすめです。 1回目のおみやげは、大体みんな7Dのドライマンゴーです。 女性向けに、パパイヤ石鹸でもいいです。 でも、次からネタがなくなりますlol そんな人におすすめの 安くて

        海外送金のうらわざ

          海外からVプリカを使う方法

          ※10/4追記 VPN中級者〜向けです 「アニメとか音楽がVPNで落とせるのは分かってる、今困ってるのは決済とか銀行とか厳しいやつ!」 って人向けです。。。 多分、「あれ、このアマプラの映画見えないなぁー、何でだろう?」と思ってる方にはあまり詳しくないかも。 私は日本のお客さんのサポートもしてます。それで、やっぱり、日本の映画とか音楽とかアニメとか見たいと言うのが多いです。 VPN使ったら見えます。中国の人とビジネス多い人に、不思議って言われますが、日本から海外のはあんま

          有料
          100

          海外からVプリカを使う方法

          ララちゃんダイエット

          ダイエット用のご飯、あまり美味しくないみたいです。 ダイエットには食事管理と運動! でも、フィリピンは暑いですから、あんまり外に出て運動できません。道も日本みたく綺麗じゃないです。車も多いです。 獣医さんは、ララちゃんは小さいですから、家の中で動いたら充分ですと言ってます。歩きすぎも膝に負担かかるから良くないみたいです。 なので、ご飯減らすとか、ヘルシーなご飯にするしかないです…

          ララちゃんダイエット

          今日のララちゃん

          従姉妹が写真送ってくれました! ララちゃんに、noteでサポートをいただいたこと報告してみました… 分かってるのかな?喜んでるのだと思います! ひざに負担がかかるといけないので、(ララちゃんはpatellar dislocationの病気)ドッグフードの健康食みたいなのあげないといけません。普通のより高い… 健康的なご飯がジャンクフードや炭水化物より高いのは、人間と同じですね。

          今日のララちゃん

          chiken adobo

          今日は友達が鶏肉のアドボ作ってくれました!! アドボはフィリピンの煮込みです。 酸っぱいのと甘辛いののミックスです。 鶏肉のほかに、豚とか空心菜でも作ります!! 鶏手羽  8本 玉ねぎ 1個 ゆで卵 4個 にんにく 1つ しょうゆ 大さじ4 酢  大さじ4  白ワイン 大さじ4 水 1カップ ナンプラー 大さじ1 塩 小さじ1/4 サラダ油 大さじ1 つくりかた ①玉ねぎをくしぎりにします。にんにくはつぶします。 ②鍋に油を敷いて、にんにくと玉ねぎをいためます。 ③鶏

          chiken adobo

          arroz caldo

          arroz caldo はフィリピンのおかゆです。チキンスープのおかゆです。 中華がゆみたいで日本のおかゆより味が濃いです。 (4人前) 鶏もも 4本 玉ねぎ 1つ みじんぎり ショウガ 1個 すりおろし にんにく 1つ すりおろし ねぎ(小口切り) 米1カップ(日本のお米よりタイ米とか長いののほうがいいです) 水6カップ ゆで卵 4つ サフラン フライドガーリックチップ 鶏肉の皮を取ります。 鶏肉を一口大に切ってボールにいれて、ショウガ小さじ2、

          arroz caldo

          保護犬ララちゃん

          私の従妹が飼っているチワワのララちゃん。 9歳の女の子です。子犬の時に学校に捨てられているのを従妹が拾ってきました。 フィリピンでは狂犬病が多いです。なので、従妹の家族は彼女がこの犬を拾うことに反対しました。従妹はお手伝いやアルバイトをしてお小遣いを稼いで、ララちゃんにワクチンと検査を受けさせました。 今もすごくかわいがっています。私もララちゃんのことが大好きです。 ララちゃんは子犬の時から足が少し悪くて、patellar disolocation の病気です。ひざの

          有料
          2,000

          保護犬ララちゃん

          ジャピーナの私

          名前 hana 住んでるところ フィリピン マニラ フィリピンでは、日本とフィリピンハーフのことをジャピーノ(男)ジャピーナ(女)といいます。 ちなみに韓国のハーフはコピノです。 私のお父さんが日本人でお母さんがフィリピン人です。私は埼玉県で1998年に産まれました。 冬休みはお母さんの実家にクリスマスで行ってましたが、それ以外ずっと日本に住んでいました。埼玉の幼稚園、小学校、中学校、東京の高校に行きました。 家ではお父さんと話すときは100パーセント日本語で、お

          ジャピーナの私

          Sinigang na Baboy

          豚肉の̪シニガン シニガンはフィリピンの伝統的な酸っぱいスープです。日本のカレーみたいです。豚肉はスペアリブを使います。材料は大体です。 材料を切って炒めて、水とスープの素入れて煮ます。カレーみたいです。 豚スペアリブ 2ポンド(900gくらい) Knorrのシニガンスープの素 2袋 茄子 2本 オクラ 10本(日本のは小さいから20本くらい) インゲン豆 20本くらい(日本のは小さいから多め) 大根 1/2本 空心菜 1パック 玉ねぎ 1個 トマト 1

          Sinigang na Baboy