東北生まれなんだけども、父方の親戚が言ってた方言の『ほたたべおんな！』をふと思い出した。なんて意味だったかな