こんにちは(*^^*)

おとなのやり直し英語専門、、と言いつつ、こっそり知り合いのお子さんたちにも教えることになった、Harbor英語学校の中川マヤです。

地域のママ友にご縁をいただいて、秋から英語がほぼ初めての、小学校1年生に教えています。

教える、、と言っても、英語で遊び、使うことが主なのですが。

クラスのお子さんたちは、本当にピュア。
What's your name?　も
My name is.. も
Yes/Noもあまり聞いたことがない、わからない、という子が殆どです。

先日、「気分あてゲーム」（？）をした時のこと（→”sad""angry"など書かれたカードを自分だけに見えるように持って、子供同士で" Are you sad?" "No."　"Are you bored?""Yes!"などと当てっこしあう、めちゃくちゃ単純なもの）。

彼らは「正解！」と言いたくて、”good！”と咄嗟に言ったんですね。

Yesが馴染みがなくて、でてこなかったから、以前から知っているgoodになったのだと思うのですが、、、

なるほどなあ、と感動しました。

英会話が上手、とか自信がある方でも、やっぱりノンネイティブだから、
いつも

〇完璧な表現で
〇完全な文法で
〇適切な単語を用いて

話しているわけではありません。

相手の話が100％聞けているわけでもない（これは意外ですが、上級者の方も聞き漏らしは結構あります。ただ、その事に、ご自分で気づいておられる方は、あまりいないです）。

でも、意思疎通がスラスラいくと「ペラペラ」と思われるわけです。

なぜか。

それは、その場で

〇自分が使える表現で、言い換える
〇曖昧な所は、その場で確認する

効果が大きいのです。

プラスアルファ、間が空きそうな時は　”Well...""You know..."などと言って、つないたり、ジェスチャーを使ったり(#^^#)　

とにかく「意思疎通」のハードルを下げて、ぽんっぽんっと飛んでいきます。完璧でなくても、自分が自信がある言い方に変えるんですね。

余談ですが、場をこなすと、いつでも使えるストックもパターン化されていきます。英会話レッスンをたくさん消化すると、上手になった気がするのは、このためです。

英会話力は、言い換え力！

ちなみに、ちらりと触れた英語表現力（ストック力）についても、また後日書きますね。

参考にしていただければ幸いです。
今日もみなさんの学習を応援しています♪

=============================

公式ラインでは、おとなのやり直し英語に役立つ情報や、体験/カウンセリング割引などのお得な情報を発信しています♪お気軽にご登録ください(^^)