実験的格言 はなみず橋の前に碧眼の嫉妬 experimental aphorism green-eyed Jealousy before the Bridge without Seeing the Flower