日本語教師のための文法・語彙解説書　〜その日本語、学習者にどう説明する？〜

「将来」と「未来」は何が違うの？ 「こんにちは」の「は」はなぜ「わ（wa）」と発音するの？ 日本語を教えていて、または外国人と話していてこのような素朴な疑問をぶつけられたことはないでしょうか。 答えに窮して後で文法書や辞書を見ても語彙の違いは分かりにくく日本人でも理解しづらいものが多くあります。 このnoteでは日本語学校で６年間、オンラインで４年間日本語を教えてきたプロ日本語教師が、日本語学習者からの質問や誤用が多い文法や語彙項目を選出し、日本語学習者にとっても分かり