見出し画像

RBAにおける「自社の対応程度」をどのように自己評価していくか

 Responsible Business Alliance(RBA:責任ある企業同盟)において、その基準の「自社の対応程度」はどのようにしていけばよいでしょうか。最終的には検証済み評価プログラム (Validated Assessment Program (VAP))を受審することによって点数化はされ、一応は判明します。検証済み評価プログラムの関連記事は以下です。

とはいえ、最初からVAP受審ができるかというと、そうはいかないでしょう。ではどうすれば良いのかということを考えると、基本的には以下のような「読み込み」を実施するとともに、必要な対応を実施するということなのでしょう。


RBAのページをしっかり読み込む

 当たり前ですが、RBAのページは一旦全体を読み込むべきです(英語)。

「行動規範」をしっかり読み込む

 「行動規範」は、RBAのベースでありますので、しっかり読み込むべきでしょう。こちらは日本語版が公開されています(ただし、解釈の違いがあるので英語もしっかり読む)。

https://www.responsiblebusiness.org/media/docs/RBACodeofConduct8.0_Japanese.pdf

RBA VAP Standard(VAP規格)をしっかり読み込む

 次に、RBA VAP Standard(VAP規格)をしっかりと読み込むことです。これは、上記の行動規範を具体的内容に落とし込んだものです。RBA基準を満たしているかどうかのチェックの最も重要な資料となりますし、対応できていない部分があれば、当資料をもとに実施していくことになります。

 2024/4/14現在、日本語版はありませんが、間もなく公表されるとの記載があります。

View the current RBA VAP Standard in English, in Korean, and in Spanish (Chinese and Japanese translations will be available soon). Translations are provided as additional resources to increase accessibility, however, please note that the official document for standard interpretation and reference is the English version. In case of any translation discrepancies, the English version takes precedent.

(日本語訳)
現在のRBA VAP規格を英語韓国語スペイン語でご覧ください(中国語と日本語の翻訳は間もなく利用可能になります)。アクセシビリティを高めるための追加リソースとして翻訳が提供されていますが、標準的な解釈および参照用の公式文書は英語版であることに注意してください。翻訳に矛盾がある場合は、英語版が優先されます。

https://www.responsiblebusiness.org/vap/about-vap/ より引用


自己評価プログラム(SAQ)を実施する

 SAQは、RBA-Onlineにて実施するものです。しかし、一旦は、オンラインではなく、PDFで公開されているものでチェックするのも良いでしょう。

2. Can I see a copy of the questions before I begin filling out the SAQ?
PDF versions of the corporate and facility SAQs are available as a reference -- please see our assessment page to download these documents. These PDF files cannot be filled out or loaded into RBA-Online.

(日本語訳)
2. SAQ に記入し始める前に、質問のコピーを見ることはできますか?
企業および施設のSAQのPDFバージョンは参考として入手できます。これらの文書をダウンロードするには、評価ページを参照してください。これらの PDFファイルは、入力したり、RBA-Onlineにロードしたりすることはできません。

https://www.responsiblebusiness.org/tools/saq-faqs/より引用

 上記の「企業および施設のSAQのPDF バージョン」は以下から入手できます。ただし英語です。なお、これはRBA-Onlineにアップロードできませんし、これがすべての質問とは限りません(RBA-Onlineでは回答内容によって追加質問があることも)。

View a sample SAQ: Corporate | Facility
Please note these are samples only and companies are strongly encouraged to complete the SAQ online through RBA-Online. For more information on how to complete an SAQ in RBA-Online, please view the SAQ FAQs.

(日本語訳)
SAQ のサンプルを見る:企業|施設
これらはサンプルのみであり、企業はRBA-Onlineを通じてオンラインで SAQ を完了することを強くお勧めします。 RBA-Online で SAQ を完了する方法の詳細については、SAQ FAQをご覧ください。

https://www.responsiblebusiness.org/tools/assessment/ より引用

 なお、Corporate、FacilityのSAQについて、当方で翻訳してみました。ご自身の責任での使用をお願いいたします。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?