①https://www.google.co.jp/amp/s/manyuraku.exblog.jp/amp/26014551/より引用の万葉集に登場回数一位のホトトギス

   ⑴  霍公鳥(ホトトギス)→最多の百五十二首  卯の花とホトトギスの組み合わせは十六首
❶  卯の花も　いまだ咲かねば　霍公鳥
　　　　佐保の山辺に　来鳴き響もす  (大伴家持)
  ※  橘と共に詠まれたものが最多の二十一首                 ❷  霍公鳥　何の心そ　橘の　珠貫く月に　来鳴きとよむる  (大伴家持)
⑵  鳥(とり)→百鳥、群鳥など百四十首以上
❶  大和には　鳴きてか来らむ　呼子鳥  (高市黒人)
⑶  雁(カリ)　七十首近く
❶  今朝の朝明　雁が音聞きつ　春日山
　　　　　黄葉にけらし　わが情痛し  (穂積皇子)

②https://www.google.co.jp/amp/s/manyuraku.exblog.jp/amp/28153833/より引用の万葉集の「梅に鶯」のウグイス

   ⑷  鶯(ウグイス)→五十一首。梅をからめたもの十二首
❶  梅の花　散らまく　わが園の
　　　　　竹の林に　鶯鳴くも  (阿氏奥島)
  ※大伴家持の歌が最多の十一首                             ❷  春の野に　霞たなびき　うら悲し
　　　　　この夕かげに　鶯鳴くも  (大伴家持)
⑸  鴨(カモ)→五十首近く
❶  葦辺行く　鴨の羽がひに　霜降りて
　　　　　寒き夕べは　大和し思ほゆ  (志貴皇子)
⑹  鶴(たづ)→四十七首
❶桜田へ　鶴鳴き渡る　年魚市潟
　　　　潮干にけらし　鶴鳴き渡る  (詠人知らず)

③https://www.google.co.jp/amp/s/manyuraku.exblog.jp/amp/26518553/より引用の万葉集の新年の歌：　酉  ニワトリ

  ⑺  千鳥(チドリ)→二十六首(多くの鳥としての千鳥が二首)  大和の川が多い
❶  千鳥鳴く　佐保の河瀬の　さざれ波
　　止む時も無し　わが恋ふらくは  (坂上郎女)
⑻  鷄(かけ＝ニワトリ)　十二首
❶  庭つ鳥　鷄の垂尾の　乱尾の
　　　　　長き心も　思ほえぬかも  (詠人知らず)    ⑼  鵜(ウ)→鵜は二首、鵜飼は十首
❶  阿倍の島　鵜の住む磯に　寄する波　
　　　間なくこのころ　大和し思ほゆ  (山部赤人)
❷  毎年に　鮎し走らば　辟田川
　　　　鸕八頭潜けて　川瀬尋ねむ  (詠人知らず)

④https://www.google.co.jp/amp/s/manyuraku.exblog.jp/amp/26881404/より引用の万葉集の雉のほろろことキジ

   ⑽  雉(キジ＝キギシ)→九首+きぎし七首                      ❶  春の野に　あさる雉の　妻恋の
　　　　己があたりを　人に知れつつ  (大伴家持)      ❷  あしひきの　八峰の雉　鳴き響む　
　　　　　朝明の霞　見ればかなしも  (大伴家持)
(11)  トモエガモ→あぢ　九首
❶  あぢの住む　渚沙の入江の荒磯松　
          吾を待つ児らはただ一人のみ  (詠人知らず)      (12)  呼子鳥(よぶこどり)→九首
❶  瀧の上の　三船の山ゆ　秋津辺に
　　　　来鳴きわたるは　誰呼児鳥  (詠人知らず)

⑤https://art-tags.net/manyo/animal/nihotori.htmlより引用の万葉集の鳰鳥ことカイツブリ

   (13)鳰(にほ＝カイツブリ)→　八首  (しなが鳥は三首)
❶  鳰鳥の　葛飾早稲を　饗すとも
　　　　　その愛しきを　外に立てめやも  (東歌)
(14)  鶉(ウズラ)→八首
❶  鶉鳴く　古りにし郷の　秋萩を　
　　　　　思ふ人どち　相見つるかも  (沙弥尼)
(15)  鷹(タカ)→七首(内、鷹狩が六首)
❶  石瀬野に　秋萩凌ぎ　馬並めて
　　　　　初鷹狩だに　為ずや別れむ  (大伴家持)
(16) トラツグミ(ぬえとり)→　六首
❶  ひさかたの　天の川原に　ぬえ鳥の
　うら泣きましつ　すべなきまでに  (柿本人麻呂)

⑥https://art-tags.net/manyo/animal/osidori.htmlより引用の万葉集の鴛鴦  オシドリ

   (17)  ミサゴ→六首　沖、渚、荒磯など海岸の語が続く
❶  みさごゐる　磯廻に生ふる　名乗藻の
　　　名は告らしてよ　親は知るとも  (山部赤人)
(18)  鴛鴦(オシドリ)→四首
❶  妹に恋ひ　寝ねぬ朝明に　鴛鴦の
　　　　　ここゆ渡るは　妹が使か  (柿本人麻呂)
❷  たかべ(コガモ)と合わせて題材にして
         人漕がず　あらくも著し　潜きする
　　　　鴛とたかべと　船の上に住む  (鴨君足人)
(19)  鴉(カラス)→四首
❶  鴉とふ　大軽率鳥の　真実にも
　　来まさぬ君を　児ろ来とそ鳴く  (詠人知らず)     (20)  水鳥(ミズドリ)→四首
❶  水鳥の　発ちの急きに　父母に
　　　 物言ず来にて　今ぞ悔しき  (有度部牛麻)

⑦https://www.google.co.jp/amp/s/manyuraku.exblog.jp/amp/29796995/より引用の万葉集の百舌鳥  モズ

   (21)  鷺(サギ)→白鳥(しらとり)で登場するものを含め三首
❶  池神の　力士舞かも　白鷺の
  桙啄ひ持ちて　飛びわたるらむ  (長忌寸意吉麻呂)
(22)  雲雀(ヒバリ)→三首
❶  うらうらに　照れる春日に　雲雀あがり
　　　　　情悲しも　独りしおもへば  (大伴家持)
(23)  鷲(ワシ)→三首
❶  筑波嶺に　かか鳴く鷲の　音のみをか
　　鳴き渡りなむ　逢ふとは無しに  (詠人知らず)
※  常陸国の歌  筑波山で、「カカ」と鳴く鷲はオオワシか
(24)  百舌鳥(モズ)→二首
❶  秋の野の　尾花が末に　鳴く百舌鳥の
　　　　声聞くらむか　片聞く吾妹  (詠人知らず)     (25)  燕→一首
❶  燕来る　時になりぬと　雁がねは
         本郷思ひつつ　雲隠り鳴く (詠人知らず)

   ※  雀(スズメ)や翡翠(カワセミ)はなぜか皆無