マガジンのカバー画像

【洋楽和訳】

50
本
〜洋楽和訳シリーズまとめ〜
運営しているクリエイター
Hiraichiro

Remember Our Summer - Frogmonster

Lately I wanna stay awake 最近起きたままでいたい I don't want the days to end 日々が終…

Hiraichiro
Hiraichiro
10日前
84

Audien & William Black - Would You Even Know【洋楽和訳】

You couldn't keep your eyes from wandering さまようことから目を離すことができなかった C…

Hiraichiro
Hiraichiro
3週間前
91

Deep Chills - Run Free【洋楽和訳】

I still remember まだ覚えている Loving the danger 危険を愛する You set me on fire あ…

Hiraichiro
Hiraichiro
1か月前
89

DEAMN - Rendezvous【洋楽和訳】

Don't kill my vibe 私の雰囲気を殺さないで Rendezvous ランデブー Don't kill my vibe 私…

Hiraichiro
Hiraichiro
1か月前
59

DEAMN - Dangerous 【洋楽和訳】

I was a little girl 私は小さな女の子だった You brought a fire to my world あなたは私の…

Hiraichiro
Hiraichiro
1か月前
66

DEAMN - Hero 【洋楽和訳】

Shine, you’re so perfect when you smile あなたは笑うとき完璧です I’m trying to calm…

Hiraichiro
Hiraichiro
2か月前
59

DEAMN - Mermaids【洋楽和訳】

We robbed 私たちは強盗をしました Underdogs with our squirt guns 水鉄砲を持った弱者たち We love 私たちは愛しています So much money and so much fun お金もたくさんあるし楽しいし Oh, guys ああ、みんな Fall into the dark side ダークサイドに落ちる Oh, guys ああ、みんな Everything is gonna be alright すべては

Hiraichiro

8 Letters - Why Don't We【洋楽和訳】

You know me the best あなたは私を1番よくわかってる You know my worst, see me hurt, but …

Hiraichiro
Hiraichiro
2か月前
31

Just My Type - Kyle Hume【洋楽和訳】

Picture perfect 絵に描いたように完璧 Every time I see you I get nervous あなたに会うた…

Hiraichiro
Hiraichiro
3か月前
48

Henry Moodie - pick up the phone【洋楽和訳】

Some nights I don’t even sleep 私は眠らない夜もあります Chest tight with anxiety 不安…

Hiraichiro
Hiraichiro
3か月前
28

Hailee Steinfeld, Grey - Starving ft. Zedd 【洋楽和訳】

You know just what to say あなたは言うべき事をわかってる Things that scare me それが私…

Hiraichiro
Hiraichiro
3か月前
35

Zedd - Clarity ft. Foxes【洋楽和訳】

High dive into frozen waves 凍った波に高くダイブ Where the past comes back to life 過…

Hiraichiro
Hiraichiro
3か月前
23

Vanessa Carlton - A Thousand Miles【洋楽和訳】

Making my way downtown 街の中を歩いていく Walking fast 急いで Faces pass and I'm home…

Hiraichiro
Hiraichiro
4か月前
21

Austin Mahone - Mmm Yeah ft. Pitbull

Austin M keep doing your thing オースティン・Mは仕事を続けてください Let these boys keep slipping man これらの少年たちを滑らせて I'm not into gymnastics 私は体操には興味がありません but I'm into flipping things でも私は物事をひっくり返すのが好きです I tell these women that it's 私はこれらの女性たちにこう言います。

Hiraichiro