存在を〔das Sein〕消失を介して〔durch das Verschwinden〕存在へと対応させる関数〔Funktion〕が時間〔Zeit〕(の一側面)である