女子アナ方言リレー「冬の定番のおやつコレなんて言う？？」
地方創生を目指すフリーアナウンサー団体、「女子アナ４７」です！地方の魅力を発信し、地方を元気にしよう！と日々活動しています。その中の、「方言研究室」というチームは、地方ならではの方言を、ＹｏｕＴｕｂｅに毎月1回アップしています！
日に日に寒くなり、温かいものが体にしみますよね！今回の方言研究室で取り上げたのは・・・
ちょっとお腹がすいたときに食べたい、冬の定番おやつの○○についてです！みなさんの地域では、なんていいますか？丸くてもちっとした生地に、あんこやクリームがたっぷり♪ほかほかで美味しい～(^^♪
そう！これです！
「寒くなってきたね。○○焼き食べてあったまろう」
これを方言で言うと？？？どんな言い方なのでしょう！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
木村 彩乃アナウンサー：行徳弁（千葉県）
「わるっつぁむくなってきたな 今川焼き食って あったまんべえよ」 （市川市行徳弁講座より）
※千葉県では「今川焼」とも「大判焼」とも言います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
山口 由里アナウンサー：名古屋弁
「さぶいの？御座候食べて あったまりゃ～」
※愛知県では「御座候」とも「大判焼」とも言います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
有働 文子アナウンサー：茨城弁
「寒くなってきたから 大判焼食べて 温まっぺよ！」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
田邉 有沙アナウンサー：南部弁（青森県）
「しばれてきたなぁ おやき食って ぬくまれじゃ」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
土井 梨津子アナウンサー：福井弁
「寒ぅなってきなぁ 今川焼き食べて ぬくとなろっさ」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
草野 茜アナウンサー：栃木弁
「さみーの？今川焼き食って あったまったら？」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
大下 佳菜アナウンサー：遠州弁（静岡県・磐田）
「寒いだ？あづま焼を食べて あったまりないよ」
※あづま焼きは静岡県磐田市にある「みどりや」で親しまれている呼び方です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
石田 鮎美アナウンサー：大阪弁
「さむなってきたな～御座候食べて 一緒にあったまらへん？」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
多賀 祐子アナウンサー：金沢弁
「寒いがん？焼きまんじゅう食べてぇ あったまりまっし！」
※石川県全域では「大判焼き」がメジャーな言い方ですが、能登方面や中高年世代は「焼きまんじゅう」と言います。私の祖母がよく「焼きまんじゅう食うか？」と言っていたことを思い出し、今回は「焼きまんじゅう」にしました！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
池田 モトアナウンサー：山口弁
「さぶいそ？大判焼食べて ぬくーなりーよ！」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
野村 沙綾アナウンサー：伊予弁（愛媛県新居浜）
「寒なってきたねぇ ヒット焼き食べて あったまろか」
※愛媛県全域では「大判焼」が1番メジャーな言い方ですが、わたしの地元・新居浜では「ヒット焼」が昔からの名物です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
牛島 奈津子アナウンサー：福岡弁
「寒いと？回転まんじゅうば食べて 温まってね」
※回転焼き」や「蜂楽饅頭」など、地域によって他にも色々と呼び方があるようです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
高橋 麻美アナウンサー：北海道弁
「なまら寒いしょや おやき食べて あったまるべさ！」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
村上 留奈アナウンサー：鹿児島弁
「寒くなってきたねぇ 蜂楽饅頭を食べて あったまらんね」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いかがでしたか？地域によって全く呼び方が違いますね！面白い！みなさんの地域では何といいますか？
ご紹介した呼び方以外で、私の地域では、こんな風に呼んでるよ！という方は是非コメントで教えてください♪
これからも「女子アナ４７ 方言研究室」は、方言リレーで日本中を元気にしていきます！お楽しみに♪
今回のnote作成者は、福井県担当のフリーアナウンサー土井 梨津子（どいりつこ）が努めました。
ＹｏｕＴｕｂｅはこちらから↓↓
是非チャンネル登録してくださいね！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？