ハフマン恵真/Emma Huffman

アムステルダムで修繕ワークショップやデザインをしています お仕事は日英翻訳・通訳、イラ…

ハフマン恵真/Emma Huffman

アムステルダムで修繕ワークショップやデザインをしています お仕事は日英翻訳・通訳、イラストレーション、デザイン・リサーチ、ワークショップ講師など。 絵本「きんじやときのここびと」2022年おおしま国際手づくり 絵本コンクール金賞受賞 https://efhuffman.com/

マガジン

  • Illustrations

    日々のお絵描きをまとめています。

  • オランダ日記

    オランダで暮らしていこうと奮闘中。 友人や家族に向けた手紙のような日記を書いています。

  • Mending, Editing and Designing

  • thoughts

    日本語の自分と英語の自分のギャップを俯瞰したり、楽しんだりするために二言語で考えていることを(言語で時差があったりしながら)書き出しています。

最近の記事

2024年4月|待ち受け

朝起きるとカモメの鳴き声が聞こえる季節になりました。 春になったのでアムステルダムに戻ってきたのです。 でも、空はまだまだ灰色。毎日、雨が降っています。 そこで、今月の待ち受けは春の綺麗な空を早く見たいな〜という思いで描きました。 上記のGoogle Drive リンクよりダウンロードしてご使用ください。

    • 2024年3月|待ち受け

      春がすぐそこまでやってきそうでなかなかやってこないアムステルダム。 それでもしっかりお店にチューリップが並んでいます。 スマホの画面にもチューリップを一輪添えられるロック画像を作りました。 以下のURLよりダウンロードしてご使用ください。

      • 2024年2月|待ち受け

        あったかい気持ちになりたい二月は勇ましくかわいいライオンを描きました。 下記よりダウンロードしてお楽しみください。

        • 2024年1月|待ち受け

          明けましておめでとうございます。 心が苦しくなる出来事が多いスタートとなりましたが、心の灯火を大事に日々を過ごしていけますように。 早速2024年待ち受けシリーズをはじめます。 今年はイラストのみの待ち受け(カレンダー無し)を毎月公開します! 一月は今年の干支「龍」です。 下記Google Drive URLよりダウンロードしてお楽しみください!🐉

        マガジン

        • Illustrations
          23本
        • オランダ日記
          11本
        • Mending, Editing and Designing
          1本
        • thoughts
          5本

        記事

          2023年12月カレンダー|スマホサイズ

          今日はアムステルダムで初めて雪が降り、本格的に冬です。 最近、街中にキラキラとひかるライトが設置されました。 どれも少し見上げる位置にあって、首を縮こめて下を向いて歩きたくなる寒い冬の夜でも、上を見上げて気持ちを明るく保つ工夫なのかな、なんて考えごとをしながら上を向いて街を歩いています。 12月はそんな光をイメージした壁紙です。 URLよりダウンロードしてお楽しみください。 カレンダー待ち受けバージョン おまけ

          2023年12月カレンダー|スマホサイズ

          2023年11月カレンダー|スマホサイズ

          うんと寒くなってきましたね。 寒い日はあたたかい飲み物を両手で包み込むように持つひとときにホッとします。 そこで今月はあたたかい飲み物と、そんなコップを小さなからだでめいいっぱいハグするネズミを描きました。 寒さに負けずに元気に過ごせますように! 今月はスマホサイズのみです、、、以下よりダウンロードしてご自由にご使用ください。

          2023年11月カレンダー|スマホサイズ

          アムステルダムのカルチャーシーン9・10月編_オランダ日記・2023/10/16

          アムステルダムのカルチャーシーンで最近見たものをただただ羅列しちゃう回。 bring your own book (byob) fair 期間:2023/9/15-2023/10/15 場所:ENTER ENTER Gerrit Rietveld Academieの学生グループが2021年に立ち上げた自主出版物のブックフェア。名前の通り「自分で本を持ち寄るブックフェア」で、申し込みをして自分の本を持ち込めば誰でも参加できる。 今回*1はヨーロッパ中から学生、デザイナー、

          アムステルダムのカルチャーシーン9・10月編_オランダ日記・2023/10/16

          2023年10月カレンダー|各種

          かわいいおばけを描くのってなんだかワクワクしちゃいます。 10月の絵柄はハロウィンにあやかってきのこおばけちゃんにしました。 下記よりダウンロードしてお楽しみください。 カレンダー待ち受けバージョン カレンダー印刷バージョン おまけおばけちゃん待ち受け

          2023年10月カレンダー|各種

          2023年9月カレンダー|各種

          9月はお皿に乗ったお魚です。 オランダは先日より突然秋らしくなりました。 今月は食欲の秋を喜びつつ、これから減ってしまう陽の光をじっくり楽しむ食事会をしたいです。 日本はまだまだ暑さが続くことと思います。皆様、体調に気をつけてお過ごしください。 カレンダー各種、以下よりダウンロードしでご自由にお使いください。 カレンダー待ち受けバージョン カレンダー印刷バージョン おまけ待ち受け

          2023年9月カレンダー|各種

          2023年8月カレンダー|各種

          今月は海辺ではしゃぐワンコ。近くの公園で必死にボールを追いかけるフッサフサのワンコをイメージしました。 スマホを見るたびにちょっと元気が出ますように! カレンダー待ち受けバージョン カレンダー印刷バージョン

          2023年8月カレンダー|各種

          2023年7月カレンダー|各種

          その月の1日に公開されるカレンダーってアウトなのかセーフなのか。 印刷するタイプはアウト寄りのアウト スマホの待ち受けならセーフよりのアウトくらいでしょうか。 つまりどっちもアウトですが。 7月ですね。今日は空港から投稿しています。 7月の絵柄がなかなかしっくりこなくて数日スケッチしたりモヤモヤと考えて過ごしていました。 が!飛行機の窓からの見えた雲があまりにも柔らかそうで、そして、微かに雲の向こう側に見える太陽の存在が可愛らしくて、今月の絵がやっと決まったのでした。 印

          2023年7月カレンダー|各種

          2023年6月カレンダー|待ち受けサイズ

          さっそく雨がよく降っていますね。 明るいカタツムリと共に雨を楽しめますように! 以下よりダウンロードして自由にご使用ください。 カレンダータイプ カタツムリオンリータイプ

          2023年6月カレンダー|待ち受けサイズ

          2023年5月カレンダー|待ち受けサイズ

          こんにちは。3月と4月が凄まじいスピードで過ぎ去っていきました。 (4月の待ち受け用編集が間に合わないませんでした、、、) 5月に入りオランダはなんと日没が9時を過ぎました。この日の長さにはまだまだ慣れず狐に摘まれた気分になります。 さて、5月の待ち受けは鯉のぼり。 下記のgoogle fileからダウンロードしてご自由にご使用ください。 https://drive.google.com/file/d/1jAcgZdWBXF5_widkYaQzv0jNurzBxOu5/vie

          2023年5月カレンダー|待ち受けサイズ

          2023年3月カレンダー|待ち受けサイズ

          こんにちは。2月が凄まじいスピードで過ぎ去っていきました。 みなさま、お元気にしていますか。 3月はカブが美味しい季節!ということで、大きなカブと小さなイモムシの共演です。 オランダは三寒四温ならぬ、六寒八温という具合に緩やかな弧を描いて春に向かっている気がします。ワクワクしますね。 ダウンロードはこちらから↓ https://drive.google.com/file/d/1YSY97bKdmhYMAY483QjoGxPXDEukWCqn/view?usp=sharin

          2023年3月カレンダー|待ち受けサイズ

          2023年2月カレンダー|待ち受けサイズ

          あっという間に2月2日になっておりました。 2月の待ち受けカレンダーです。 寒さが続きますが、ふわふわと漂うイッヌが2月を楽しく過ごすお供になれば幸いです。 ダウンロードはこちらから↓

          2023年2月カレンダー|待ち受けサイズ

          A houseboat by the Rijn

          オランダでは川に浮かべた家のような船をよく見かけます。 アーネムのライン川沿いにもそんな船が並んでいるのですが、先日見かけた一隻が印象に残ったので帰ってから記憶を元に描いてみました。 丸い窓と、異常な量の植物と、、、あんなに目に焼き付けたつもりだったのに案外覚えていません。ごちゃっとしていた覚えはあるので抽象的な荷物をたくさん乗せました。 後日、また側を通ったので注意して見てみると、描いたものとは全然違って、思わずにやけてしまいました。 素敵な絵が描けたのでよしとします