ディー・ゴードンは、引退したイチローへの感謝を伝える全面広告を、２０１９年３月２８日付「シアトル・タイムズ」に掲載した。

親愛なるイチロー
　私が野球を始めようと決断する前、あなたを見て“僕のように痩せているじゃないか。彼に可能なら、僕だってもちろん可能だ！”と思ったことを覚えている。あなたが私に野球をやりたいと思わせてくれた。・・・・・・・
　
あの２０１５年が訪れる。私はマイアミ（マーリンズ）にトレードされ、数日後にあなたも契約したんだ！親友に向かって“おい！僕が？イチローとプレーできるんだぜ！本当かよ？僕が？まさか！”と叫んだよ。・・・・・・・　
　

あなたの友情と指導がなければ、そしてあなたの秘訣を教えてくれなければ（心配しなくても誰にも教えないよ！）、　ディー・ゴードンという首位打者は生まれることはなかった。・・・・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　あなたの弟
 
　２０１６年、イチローはMLB史上３０人目の３０００安打を達成する。三塁ベースのイチローに一番先に駆け寄り、熱く抱き合ったのはゴードンだった。