『マッグガーデン公認 日本語学習者のための“魔法使いの嫁”で学ぶマンガの読み解き』が発売されます
デジタルハリウッド大学(DHU)のプロデュースで、書籍がマッグガーデン社より発売されます。
DHU学発プロダクト
『マッグガーデン公認 日本語学習者のための
“魔法使いの嫁”で学ぶマンガの読み解き』
発行 : デジタルハリウッド
発売 : マッグガーデン
発売日:2022/2/10
定価:2,800円(本体2,545円+税)
言語 : 日本語
単行本 : 256ページ
判型 : B5判(ソフトカバー)
ISBN-13 : 978-4800011718
DHUの日本語講師で日本語教材開発センター長の臼井直也氏と正木みゆ氏の共著で、『魔法使いの嫁』の版元であるマッグガーデン社に制作いただきました。
ヤマザキコレ先生のマンガを題材に、日本語学習者がマンガの読み解き方を理解するための教材です。
プレスリリース:
『魔法使いの嫁』(ヤマザキコレ):
著者メッセージ(臼井直也氏):
日本のマンガ、アニメの海外での人気が紹介されるようになって久しく、「マンガやアニメがきっかけで日本語の勉強を始めた」という学生が非常に多くなっていますが、実は既存のアニメやマンガ作品がメインに位置付けられている日本語教材は国内では市販されていませんでした。このような画期的な日本語教材が、コンテンツを専門領域とするデジタルハリウッド大学から発信されることはとても大きな意味を持つと考えています。
日本のマンガに関心のある学習者が、この教材を学習することで翻訳版に頼らず自分の力でマンガの面白さや奥深さを理解できるようになり、豊かなマンガの世界を楽しんでいくことを期待しています。
2022年2月10日から、書店で購入できます。
Amazonはこちら(サンプルページ閲覧できます):
初めて、市販される書籍のプロデュースを担当しました。臼井先生と出版社への提案を始めたときは、まさか原作漫画の版元のマッグガーデン様に応じていただけるとは思っていませんでした。ありがたいことです。嬉しかった。
国内の書店だけでなく、海外で日本語を学び(教え)、日本文化をもっと深く愛したい人の手に届くことを願っています。
以上です。
その他のDHU学発プロダクトの関連記事はこちらのマガジンにまとめています。
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。
ここまで読んでくださって、本当にありがとうございます。つたないものですが、何かのお役に立つことができれば嬉しいです。