見出し画像

バシキルツェワ、19世紀ロシア人画家~ウクライナはまだなかったけどウクライナ出身

バシキルツェヴァ、マリア・コンスタンティノヴナ
19世紀のロシア帝国生まれのロシア人女流画家。
幼い時にヨーロッパへ移り、フランスで若くして亡くなった。

google画像検索

↑ ロシア語版wiki 
      以下機械翻訳(約3分の1まで):
                 写真は1878年

バシキルツェヴァ、マリア・コンスタンティノヴナ
Мария Константиновна Башкирцева  

出生時の名前 Maria Konstantinovna Bashkirtseva
生年月日 1858年11月12日(24日)[1]または1860年11月11日(23日)[2]。
出生地 ポルタヴァ州ディカニ県ガヴロンツィー市
没年月日 1884年10月31日[3] (25歳)
死亡場所 フランス・パリ市XVII地区

国名
 ロシア帝国  
 フランス

ポートレートジャンル
研究内容
 アカデミー・ジュリアン

Mariya Konstantinovna Bashkirtseff, Fr. Marie Bashkirtseff; 1858年11月12日 [24] ロシア帝国ポルタヴァ県ガヴロンツィ - 1884年11月12日、フランス・パリ)は、ロシアの芸術家[4]、有名な日記の著者である。彼女は人生の大半をフランスで過ごした。

バイオグラフィー

マリア・バシキルツェヴァは、フランス国立図書館で見つかった記録によると[⇨]、1858年11月12日(24日)、ロシア帝国ポルタヴァ州ポルタヴァ近郊のハヴロンツィ(ゲイヴォロンツィ)の領地で、地元貴族のリーダーであるコンスタンティン・バシキルツェフとマリア・ババニナ(1833-1920)の家に生まれる[1]。死後に出版された日記では、彼女の年齢が割り引かれている。

幼少期は、現在のウクライナ・ポルタヴァ州チュトフスキー郡の行政区分であるチェルニャコフカ村(チェルニャク大佐の領地)で過ごした。毎年、若者の日には、バシキルツェヴァにちなんだ国際フェアがマリアの谷で開催されます。

離婚後、母は当時12歳だったマリアを連れ、ウィーン、バーデン=バーデン、ジュネーブとヨーロッパへ旅立つ。そこで少女はハミルトン公爵と恋に落ち、後にニースで貴族のボレルと恋に落ちる。ボレルの恋はすぐに終わり、1873年に、家庭教師の15歳の少女は彼女に恐ろしいニュースを伝えます:ハミルトン公爵が結婚するために、しかし、残念ながら、彼女ではありません。「胸にナイフが突き刺さるような感じ」と、マリアは日記に書いている。

1877年、バシキルツェワはパリに行き、R・ジュリアナのアカデミーに入り、11ヶ月後、学生作品のサロンに出品し、金メダルを受賞する[5]。次に彼女の乙女の恋の対象は、アレクサンドル・ド・ラルドレル伯爵[6]、ポール・グラニエ・ド・カサニャック、ピエトロ・アントネッリ伯爵(ジャコモ枢機卿の甥)、オディフレなどである。代議士であり演説家でもあるド・カサニャックに魅せられたマリアは、真剣に政治に取り組むようになる。バシキルツェヴァがペンネームでフェミニズムの記事を書いていた証拠[where?]がある。少女が絵画を学ぶアカデミー・ジュリアンでさえ、フェミニズムの考えは嘲笑されたからだ。

16歳の時、マリアは自分が結核であることを知る。今はリゾート地で過ごすことが多く、自分の死が迫っていることを感じている。それでも少女は、出版を決意した自分の日記の運命についても考える。同じ期間(1884)で最初に特定の謙虚な教師ジョセフSavantenaから手紙を受け取ったギー-ド-モーパッサンとその有名な対応を参照し、この "落書き "を振り払った。バシキルツェヴァは、すでに教師ではなく少女に代わって返信した手紙で、作家自身が提案した[何?]を拒否している。

日記の最後のページはドラマチックだ。マリアの師である有名なフランス人画家、ジュール・バスチャン=ルパージュが癌で死ぬのだ。親しみを込めてムシアと呼ばれた少女は、先生の看病をしながら...先に死んでしまう。最後の日記「...災い転じて福となす」。そして、コンシェルジュが生き続けますように!...。2日前から私の寝台はサロンにあるのですが、あまりに広いのでスクリーンで仕切られ、ピアノやソファが見えません。もう、階段を上るのも大変なんです。

マリア・バシキルツェヴァは、25歳で結核のため亡くなった。パリのパッシー墓地に埋葬されている。エミール・バスティアン・ルパージュが建てたマリア・バシキルツェヴァの霊廟は、バシキルツェヴァ・ババニン家の他の多くのメンバーの埋葬地でもある。入り口上部にはアンドレ・テリエのセリフがあり、内部にはマリアのイーゼル、家具、彫刻、そしてバシキルツェヴァの遺作のひとつである「聖なる妻たち」を含むいくつかの絵画が展示されています。

モーパッサンは彼女の墓を訪れてこう言った[出典未掲載2634日]。

  www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
  


   =======

日記も有名らしい。
「マリア・バシュキルツェフの日記」
AmazonのKindle版は無料で読める。アプリも無料。

https://www.amazon.co.jp/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%AD%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%95%E3%81%AE%E6%97%A5%E8%A8%98-%E9%9D%92%E7%A9%BA%E6%96%87%E5%BA%ABPOD-%E5%A4%A7%E6%B4%BB%E5%AD%97%E7%89%88%EF%BC%89-%E5%AE%AE%E6%9C%AC%E7%99%BE%E5%90%88%E5%AD%90/dp/4802053517


   =======

 ↑ 日本語版のwikiでは、ちゃんと”ウクライナ出身”になっている。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?