古典文法／接続助詞／「つつ」

『動作の反復・継続』の接続助詞です。
動詞および動詞型活用の助動詞の連用形に付きます。

百人一首には、七首。

・百人一首１番：天智天皇
　秋の田の
　仮庵の庵の
　苫を粗み
　我が衣手は
　露に濡れつつ

ラ行下二段活用《濡る》の
連用形《濡れ》＋《つつ》。
濡れることが、継続している。
現代語訳は、
〈濡れている〉

・百人一首４番：山部赤人
　田子の浦に
　うち出でてみれば
　白妙の
　富士の高嶺に
　雪は降りつつ

ラ行四段活用《降る》の
連用形《降り》＋《つつ》。
降ることが、継続している。
現代語訳は、
〈降り続いている〉

・百人一首１５番：光孝天皇
　君がため
　春の野に出でて
　若菜摘む
　我が衣手に
　雪は降りつつ

ラ行四段活用《降る》の
連用形《降り》＋《つつ》。
降ることが、継続している。
現代語訳は、
〈降り続いている〉

百人一首４２番：清原元輔
　契りきな
　かたみに袖を
　しぼりつつ
　末の松山
　浪越さじとは

ラ行四段活用《しぼる》の
連用形《しぼり》＋《つつ》。
降ることが、継続・反復している。
現代語訳は、
〈泣いてはしぼり、泣いてはしぼり〉

・百人一首４９番：大中臣能宜朝臣
　みかき守
　衛士のたく火の
　夜はもえ
　昼は消えつつ
　ものをこそ思へ

ヤ行下二段活用《消ゆ》の
連用形《消え》＋《つつ》。
降ることが、反復している。
現代語訳は、
〈燃えては消え、燃えては消え〉

・百人一首５３番：右大将道綱母
　なげきつつ
　ひとり寝る夜の
　明くる間は
　いかに久しき
　ものとかは知る

カ行四段活用《嘆く》の
連用形《嘆き》＋《つつ》。
嘆くことが、継続・反復している。
現代語訳は、
〈嘆いて嘆いて〉

・百人一首９７番：権中納言定家
　来ぬ人を
　まつ帆の浦の
　夕なぎに
　焼くや藻塩の
　身もこがれつつ

ラ行下二段活用《こがる》の
連用形《こがれ》＋《つつ》。
こがれることが、継続・反復している。
現代語訳は、
〈こがれてこがれて〉

Please return to...
────────────