見出し画像

【2023年版】若者言葉一覧!「へんふよ」英語Verはコレだ!

へんふよ


「へんふよ」は「返信不要」を省略した若者言葉です。チャットツールで連絡をする際に使われることが多いので、覚えておくとコミュニケーションがスムーズになるでしょう。

「おやすみ〜!へんふよです」
「心配してくれてありがとう~!へんふよってあったけどお礼だけ言わせて!」

「へんふよ」とは、かつて個人サイトでよく使われていた「感想フォーム」に対して、返信が必要ない場合に「返信不要です」という言葉が付け加えられるようになりました。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

X(旧Twitter)などのSNSでも使われるようになり、あるツイートに対して送ったリプライに「返信不要です」と言いたいときに使用することがあります。


(1) Twitterでの「返信不要です」は傷つく言葉? 苦手な理由と言葉 .... https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1811/29/news118.html.
(2) 「へんふよ」の意味とは?【ゲーム用語集】| Pacific Meta .... https://pacific-meta.co.jp/magazine/esports/glossary/27157/.
(3) 子供に突っ込んでもらえる! 母のための「謎の若い子ことば .... https://storyweb.jp/lifestyle/116875/.
(4) へんふよ(へんふよ) | numan. https://numan.tokyo/words/2fJgi/.

「返信不要」の英語版はありますか?

はい、あります。以下にいくつかの略語を紹介します。

  • NRN: 「No Reply Needed」の略で、「返信不要」という意味です。

  • NNTR: 「No Need To Reply」の略で、「返信不要」という意味です。

  • NTS: 「Note To Self」の略で、「自分宛のメモ」という意味です。

  • NRR: 「No Response Required」の略で、「返信不要」という意味です。


以上、いくつかの略語を紹介しました。ご参考になれば幸いです。


(1) NRN (no reply needed, 返信不要)とは 意味/解説 - シマウマ用語集. https://makitani.net/shimauma/no-reply-needed.
(2) 「NRN」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説! - 言葉 .... https://www.tutitatu.com/「nrn」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説/.
(3) NRN?「返信不要」英語で書ける?英文ビジネスメールでよく .... https://www.design-bizenglish.tech/entry/2016/06/07/225104.
(4) SNSで使える! ネイティブが使う英語の略語130選 - Cheer up .... https://english.cheerup.jp/article/3438.
(5) メールやSNSで使われるスラング一覧!使用頻度で使い分けよう .... https://nativecamp.net/blog/20211008englsih.
(6) SNSでネイティブがよく使う!略語一覧(Abbreviations) - ひみ .... https://himimama.com/abbreviations-acronyms-sns/.
(7) 「NRN」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説! - 言葉 .... https://bing.com/search?q=SNS+返信不要+略語.
(8) 「レス」「即レス」の意味は? 使いすぎには要注意【ビジネス .... https://news.mynavi.jp/article/20180329-606560/.
(9) 【英語の略語190選】よく使われる表現をアルファベット順に .... https://hmsrmaster.com/acronym/.

最後まで、お読み下さり、ありがとうございました。よかったらスキ、フォローよろしくお願いします😉

この記事が参加している募集

スキしてみて

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?