マルティン・ブーバーは、創造性が若さを保つ秘訣だと説くユダヤ系哲学者で、私たちの脳が活動を通じて活性化することを信じています。一方で、ストレスはハンス・セリエの研究によれば、正しく利用すれば潜在能力を解放するキーとなりますが、マイナスに作用すると害を及ぼすとも彼は警告しています。したがって、生じるストレスを前向きな刺激と捉え直すことで、私たちの全体的な健康と成長にプラスの変化をもたらすことができるのです。

Martin Buber, a Jewish philosopher, advocates that creativity is the key to maintaining youthfulness, believing in our brain's capacity to become more active through engagement. On the other hand, stress, as researched by Hans Selye, can be a catalyst for unleashing potential if harnessed correctly but can also be detrimental if perceived negatively. Therefore, by reframing the stress that arises as a positive stimulus, we can effect a beneficial change in our overall well-being and growth.

犹太哲学家马丁·布伯主张，创造力是保持年轻的关键，他相信我们的大脑通过参与活动可以变得更加活跃。另一方面，正如汉斯·塞莱的研究，如果正确利用，压力可以成为释放潜能的催化剂，但如果被负面感知，也可能是有害的。因此，通过将出现的压力重新框定为积极的刺激，我们可以对我们的整体福祉和成长产生有益的变化。

***

"True leadership is the art of changing a vision into reality through strategic thinking, grounded in a deep sense of ethics and a commitment to social responsibility."

***

Strategic thinking is a valuable asset in the current VUCA world. Do you consider yourself a strategic thinker in your workplace, and more importantly, do your superiors and the executive team recognize you as one? Strategic thinking is not just about short-term profits, but about considering moral principles and social responsibility. In this article, we will provide you with methods to showcase your strategic thinking skills and demonstrate how they align with your organization's ethical standards to key individuals within your company.

When expressing your viewpoint, it's important to consider not only future-oriented, informed opinions but also how they align with your organization's moral compass and social responsibilities. Using phrases like "Considering our organization's three-year vision and how it aligns with our social responsibilities" or "Reflecting on the trajectory of innovation in our industry and how it mirrors our ethical values" shows that you are looking at the bigger picture while being aware of your organization's ethical framework.

In addition, when showcasing critical thinking, it's necessary to anticipate potential outcomes or unintended consequences, but you should also consider how they align with your organization's moral codes. Saying things like "Beyond the potential of this product, it contributes to our goals for sustainability by..." indicates that you're building trust not only as an analytical voice but also as one that continuously evaluates the moral aspects as well.

Lastly, the ability to simplify complex situations is crucial for strategic thinkers. Using explanations like "This technology ultimately assists in our practice of social responsibility by..." or "Our strategy is based on three pillars, and here's how they contribute to the execution of ethical business..." emphasizes that you're not only making complex issues understandable but also that they are grounded in ethical comprehension.

By holding both a strategic and moral viewpoint, you are likely to be seen as a leader with influence, both in the business realm and socially.

＊＊＊

“真正的领导力是一门艺术，通过植根于深厚的伦理感和对社会责任的承诺的战略性思考，将愿景转化为现实。”

***

在当前的VUCA世界中，战略性思维是一项宝贵的资产。你认为自己在工作场所是一个战略性思考者吗？更重要的是，你的上级和执行团队是否也这样认为你？战略性思考不仅仅是关于短期利润，还包括考虑到道德原则和社会责任。在这篇文章中，我们将向您提供方法，展示您的战略性思考技能，并演示它们如何与您组织的伦理标准相符，以及如何向公司内部的关键人物展示这一点。

在表达您的观点时，重要的是不仅要考虑基于信息的未来导向意见，还要考虑它们如何与您组织的道德指南针和社会责任相符。使用“考虑我们组织的三年愿景以及它如何与我们的社会责任相符”或“反思我们行业中创新的轨迹以及它如何反映我们的伦理价值观”的说法表明，您在关注大局的同时，也意识到了您组织的伦理框架。

此外，在展示批判性思维时，预测潜在结果或非预期后果是必要的，但您也应该考虑它们如何与组织的道德准则相符。说“超越这个产品的潜力，它通过……为我们的可持续发展目标做出贡献”表明，您不仅仅是作为一个分析性的声音建立信任，而且作为一个连续评估道德方面的声音。

最后，简化复杂情况的能力对于战略性思考者至关重要。使用“这项技术最终通过……帮助我们实践社会责任”或“我们的策略基于三个支柱，这里是它们如何为执行道德商业……做出贡献”的解释强调，您不仅使复杂问题变得容易理解，而且还表明它们是基于伦理理解的。

通过持有战略性和道德视角，您很可能被视为在商业领域和社会上都有影响力的领导者。

***

「真のリーダーシップとは、倫理に深く根ざした戦略的思考と社会的責任への強いコミットメントを通じて、ビジョンを現実に変える芸術である。」

***

現在のVUCA世界において戦略的思考は貴重な資産です。あなたは自分自身を職場での戦略的思考家だと考えていますか？そして、より重要なことに、あなたの上司や経営陣はあなたをそのように認識していますか？戦略的思考は短期的な利益についてだけではなく、道徳的原則と社会的責任を考慮することです。この記事では、組織内の重要な人々に対してあなたの戦略的思考スキルを示し、それが組織の倫理基準とどのように一致しているかを示す方法を提供します。

自己の視点を表現する際には、将来指向の情報に基づいた意見だけではなく、それが組織の道徳的羅針盤や社会的責任とどのように一致するかを考えることが重要です。「当組織の3年間のビジョンを考慮し、それが我々の社会的責任とどのように一致しているか」や「私たちの業界におけるイノベーションの進行を振り返り、それが我々の倫理的価値をどう反映しているか」などのフレーズを使うことで、大局を見ていると同時に、組織の倫理的枠組みを意識していることを示します。

さらに、批判的思考を示す際には、潜在的な結果や意図しない結果を予測する必要がありますが、それが組織の道徳的規範とどのように一致するかも考えるべきです。「この製品の潜在性を超えて、それが我々の持続可能性の目標への貢献について...」などと述べることで、分析的な声としてだけではなく、道徳的側面も継続的に評価するという信頼を築くことができます。

最後に、複雑な状況を単純化する能力は戦略的思考者にとって不可欠です。「この技術は最終的に私たちの社会的責任の実践を助けるために...」や「私たちの戦略は三つの柱に基づいており、ここではそれらがどのように倫理的なビジネスの実行に貢献しているかを示します...」などの説明は、複雑な問題を理解しやすくするだけでなく、それが倫理的理解に根ざしていることも強調しています。

戦略的かつ道徳的な視点を持つことで、ビジネスの領域だけでなく社会的にも影響力のあるリーダーと見なされる可能性が高くなります。

Keep going and believe in your potential. 继续前行，相信自己的潜力。

あなたの可能性を信じてください。

With heartfelt gratitude, 怀着由衷的感激，

Thank you very much for your assistance. I hope you have a fantastic day!

ありがとうございました。今日も一日顔晴りましょう。非常感谢你。祝你今天过得愉快！

May you have many wonderful moments in your life. あなたに、素敵な事が沢山ありますように。

Let us modify our language and behavior in a slightly different manner, to something novel.

言動を少しでも新しくチェンジしましょう。

愿你在生活中遇到许多美丽的时刻。让我们稍微改变一下我们的言行，让其变得新颖。

CopyrightⒸKeiko Mizuno　Keisho.GlobalResourceManagement,,INC (https://spacesinc.webnode.jp/) info@keishogrm.com SPACES, INC. Use English in your daily life　英語を身近に使いましょう让英语成为你生活中的一部分。Thank you for reading today.お読みいただいてありがとうございます。今天的閱讀謝謝你。Behave smart and beautiful!! Moving forward with you.より美的健康を創造しよう、ご一緒に 让我们一起创造更美丽健康的生活。This email contains information about Scientific evidence, SPACES’s research, insights, services, or events. このメールには、科学的　に証明されたエビデンス、スぺ―シーズのリサーチ、インサイト、サービス、イベントなどに関する情報が含まれています。这封电子邮件包含有关科学证据、SPACES的研究、见解、服务或活动的信息。#coaching #counselling #compassion #アジャイル #motivation #leadership #growth mind-set #innovation #technology ＃透明性と情報開示の組織文化への影響 #brain #emotional intelligence #competency #shin -competency #シン・コンピテンシー #change Copyright(C)，2023 敬章・グローバルリソースマネジメント株式会社 掲載記事を許可なく転載することを禁じます。