以下のようにします。myImageは、保存するUIImageです。カメラロールへのアクセス許可を得るのをお忘れなく。
<key>NSPhotoLibraryAddUsageDescription</key>
<string>Save the created image to the camera roll</string> 

UIImageWriteToSavedPhotosAlbum(myImage,self,
    #selector(self.didFinishSavingImage(_:didFinishSavingWithError:contextInfo:)),nil)

保存が終わったor失敗した時に呼び出されるメソッド。

@objc func didFinishSavingImage(_ image: UIImage, didFinishSavingWithError error: NSError!, contextInfo: UnsafeMutableRawPointer) {
   
   // 結果によって出すアラートを変更する
   var title = "保存完了"
   var message = "カメラロールに保存しました"
   let ok = "OK"
   
   if error != nil {
       title = "エラー"
       message = "保存に失敗しました"
   }
   
   let alertController = UIAlertController(title: title, message: message, preferredStyle: .alert)
   alertController.addAction(UIAlertAction(title: ok, style: .default, handler: { _ in
       
   }))
   self.present(alertController, animated: true, completion: nil)
}

広告を出すのに良いタイミングかと思います。