通訳ガイドに必要なスキル

通訳ガイドにとって、語学力やおもてなしのスキルも大切ですが、僕は、最も大切なものは、「会話のネタ」だと思います。

会話のネタ＝引き出しは、多く持っているに越したことはなく、引き出しが多いことがエクセレント・ガイドへの近道だと考えています。

「引き出し」は日本に関するあらゆる情報をカバーするので、日々の情報の蓄積は大変なのですが、最も、頭を悩間されるのが、歴史に関する引き出しです。歴史のテストであれば、一夜漬けの暗記で対応できるかもしれないですが、人に話す（しかも母国語以外の言語で）となると、しっかりと自分自身が理解していないと話せません。

そんな「歴史」に関するトピックの説明に苦手意識を持たれている通訳ガイドの方も多いかと思います。

通訳ガイドのための歴史講座

そこでこの度、「通訳ガイドのための歴史講座」を開催ことになりました！

歴史の講座は世の中にたくさんありますが、ここでは、「ガイドに役立つ」ことを目的とし、外国人ゲストを案内する時に、ウケる歴史に関する話のストックを増やすことを目的とします。

他のガイドと差別化できる「歴史」の知識。特に、教養の高い欧米系富裕層のゲストをガイドする際には、非常に有効な知識だと思います。

そのスキルを共有し考える場が、この「通訳ガイドのための歴史講座」です。

初回は「松の廊下事件」について

初回は、ハリウッドでも映画化され世界的にも有名な赤穂浪士の事件の発端となった、「江戸城 松の廊下事件」についての実地研修です。

研修を実施する３月は、奇しくも松の廊下事件が発生した月にあたります。この事件に関係する場所を、事件当日の浅野内匠頭と同じ足跡をたどりながら、歴史の理解を深めます。

研修の詳細は↓の通りとなります。

絶対に外国人ゲストにウケる松の廊下ネタをはじめ、ツアーに役立つ「歴史ネタ」を江戸城ガイド経験豊富な講師がお伝えします。

参加方法

以下のLINEよりお問い合わせください

通訳案内士の方や、目指されている方の交流の場にもなれば良いなと考えています。ご興味のある方はお気軽にご連絡ください😌