見出し画像

ドイツ語でオモロイ挨拶!sayonara carbonara(さよなら、カルボナーラ)!


ドイツ語の挨拶と言えば「Guten Tag!(こんにちは!)」とかが普通ですが、それだけだと飽きてきます。

例えば実習先の先生から教えてもらったのは、


Ciao, Kakao


だったり、大好きな俳優のフィルラウデは、


Tschö mit ö



と言ったりします。

まぁ、ドイツに慣れてきて、親しい人に対して”かましたい”時に、自分は使いたくなってしまいます…笑

「こんなことも知ってるんだぞ!」みたいな感じで…笑

ネタの仕入れ先として良いサイトが見つかったので、それを紹介します。


①お別れ挨拶編


(聞いたことがあったり、知ってたりする言葉は太字にしてみました。)

das sind unsere lustigsten verabschiedungen

tschö mit ö
see you later alligator, in a while crocodile
ciao for now
tschüsseldorf(←Düsseldorfをモジってる!!!上司のフローリアンが言ってるのを聞いたことがある!)
adios amigos
tschüssikowski
bis speda, peda (bis später, peter)
san frantschüssko(←オモロイ!!!)
tschüsli müsli
tschüssing
ciao kakao
tschüssinger
auf wiederklatsch
ciao mit au (tschau mit au)
bye bye juchhei
adele
auf wieder-tschüss
aus die maus
bis baldrian
bis dannimannski
bis danzig
bis denn, sven
bis denver
bis später, attentäter
ende gelände
erst die rechte, dann die linke. beide machen winke, winke.
halb acht, schicht im schacht.
halt die ohren steif.
hau rein, hein
ich verabscheue mich.
mach's gut, knut
wirsing
hasta la vista, baby
heiter weiter
wir riechen uns
ich mach nen schuh
ich mach nen sittich
ich mach mich vom acker
tschüssi mit küssi
bis denne, antenne
winke winke, denn ich stinke
tschau, du sau
geh mit gott, aber flott
hastalavista, mister
tüdelü
husch husch, hau ab. geh mir nicht aufn sack
ich verschwind, wie der furz im wind
bye bye, butterfly(←使ってみようかな…笑)
hau rein, brian
piss dann aber nicht vor meiner haustür
salut, bis morgen früh
man siebt sich
ich verabscheue mich
chapeau mit o
mach’s gut, aber nicht zu oft
paris, athen, auf wiedersehn
tschüssen
ciao panthao
ciao miau
tschuss
bis dann, hermann
mach’s gut, ich machs besser
auf wiederhörnchen
bis dennis
hau reinhardt
hauste rein
ciao bello
geh mit gott aber nicht ohne gummi
gute nacht, ab in den schacht
gute nacht, schicht im schacht.
ciaosen banausen
bis dann, weihnachtsmann
mach's gut zuckerhut
küsschen aufs nüsschen
man sieht sich. wir ham ja augen
bye bye kartoffelbrei(←オモロイ!)
schönes knochenende(←オモロイ!)
bis danny honey
tschaui-haui
mach’s gut, schwing den hut
ciao du pfau
tschüssilinski
sayonara carbonara(さよなら、カルボナーラ!!!!!!!!!!!!)
hau rein, du stein
ade war schee
tschüsselchen mit küsselchen aufs rüsselchen
tudelu känguru
tschau bella frikadella
auf wiedergesehen
see you soon sailor moon(←セーラームーン!!!!!!!!!!!!!)
adieu mathieu
rammel den björn, auf wiederhörn
ferrero tschüsschen
komm gut, und heim auch
bundesgartenciao
bis spätersilie
tchövapcici
ich bin wie parfüm, ich verdufte
auf wirsing
goodbayern(←バイエルンで使えそう!)
machs gucci
bye bye, kartoffelbrei
ciao mit v
möge die nacht mit dir sein
hasta la pasta(←パスタかい!!!笑)
bis baldo ronaldo siuuuuuu
tschaudi arabien
auf wiederhörnchen
sayonara carbonara
ciaokelstuhl
hauste rheinland-pfalz wir uns nicht wieder sehen
erst die rechte, dann die linke, beide machen winke winke
auf videosehen
goodbye mit ei und speck, ich bin dann mal weg
tschüssi mit üssi
gorbaciao(←ロシアでウケそう…?)
fick den rochen, bis in zwei wochen

https://www.planetradio.de/morningshow/aktuell/detail/149616-die-daemlichsten-verabschiedungen.html


②Halloの代わり編


Was kann man noch, außer „hallo“ sagen? Hier sind ein paar coole

Ahoihoi.
Aloha.
Alles cool im Pool?
Alles fit im Schritt?
Alles klar im BH?
Alles Schritt im fit?
Alles klar in Kanada?
Alles Roger in Kambodscha?(Almaniaで見たことある!!!)
Buenas Tardes, Muchachos.
Buongiorno, Adorno.
Buongiorno, Mr. Porno.
Butem w Morde.
Cello.
Challo.
Gib Flosse, Genosse.
Good Morning, Vietnam.
Good Morning in the Morning.(ドイツ語だとGuten Morgen am Morgen)(Almaniaで見たことある!!!)
Grüetzi.
Grüßli Müsli.
Halo i bims.
Hallihallohallöle.(Almaniaで見たことある!!!)
Hallöchen Popöchen.
Hallöchen mit Öchen.
Heroin-spaziert.
Hi, Fisch.
Hola.
Howdy.
Juten Tach.
Lange nicht gesehen, und doch wiedererkannt.
Ja, hallo erstmaaal.
John Porno.
Mensch, du hier und nicht in Istanbul?
Moin Diggi.
Moingiorno.
Moinjour.
Namasté.
Palim Palim.
Salve.
Sdrasdwuij.
Servus, Haselnuss.
Soos was los?
Tuten Gag.
Whazuuuuuuuup?
Yo Moinsen!

https://www.giga.de/artikel/guten-tacho-lustige-begruessungen-fuer-chats-anrufe-und-den-alltag/


https://www.ardmediathek.de/video/almania/folge-1-herzvoll-s01-e01/swr/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzE0MjY4NzU
2:50


https://www.ardmediathek.de/video/almania/folge-7-alpha-alman-s01-e07/swr/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzE4NDA1OTk
57秒




この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?