見出し画像

Beautyworld Japan大阪

西日本最大の国際総合ビューティ見本市Beautyworld Japan大阪は本日終了しました!
世界からの出展者数の中、中国は38社で最も多かったです。今後の動向も引き続き注目していきたいです。

美容関係でよく使う用語(一部)をメモ替りに載せますが、ご参考になれば嬉しいです。
1. ピーリング(Peeling) - 去角质
2. エイジング(Aging) - 衰老
3. コラーゲン(Collagen) - 胶原蛋白
4. ヒアルロン酸(Hyaluronic Acid) - 透明质酸
5. アンチエイジング(Anti-Aging) - 抗衰老
6. ファンデーション(Foundation) - 粉底
7. マスカラ(Mascara) - 睫毛膏
8. リップスティック(Lipstick) - 口红
9. スキンケア(Skincare) - 护肤
10. シワ(Wrinkles) - 皱纹
11. ピグメンテーション(Pigmentation) - 色素沉淀
12. フェイシャル(Facial) - 面部护理
13. マイクロダーマブレージョン(Microdermabrasion) - 微晶磨皮
14. セラム(Serum) - 精华液
15. フォトフェイシャル(Photofacial) - 光子美肤
16. ボトックス(Botox) - 肉毒杆菌素
17. ダーマローラー(Dermaroller) - 微针滚轮
18. エクスフォリエーション(Exfoliation) - 去角质
19. グリーンティーエキス(Green Tea Extract) - 绿茶提取物
20. フラウンスライン(Frown Lines) - 皱眉纹

西日本最大的国际综合美容展览会“Beautyworld Japan大阪”今天结束了!在来自世界各地的参展商中,中国公司最多,共计38家。我将继续密切关注这个领域未来的发展动向。

在这里我把美容界一些常用术语列在备忘录中,希望对各位有所参考。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?