飛行機の中で「スウィングガールズ」をよく見てしまいました。

何度見ても感動です。

特に英語を意識して見ました。

英語の字幕に注目して見ました。

But Jazz is for fuddy-duddies,
for intellectual-types swirling brandy sinfters.....


For starters, let's focus on the beat.
Jazz is played to a unique rhythm.....
You accent the backbeat.
With most music, you accent the top of the beat. But, in Jazz, it's the opposite.
Just follow that beat, you can jazz up anything.



There are two kinds of people in the world. People who swing and people who don't.

Jazz.....it's cooler than I thought.


ちょっと前にも書きましたがあのバックビートの感覚をドリフの「誰かさんと誰かさんと麦畑」元々はスコットランド民謡 で、信号待ちで発見するあたりなど感動ものです。