The Phoenix by FOB 自分なりの和訳

たたかいの化粧を施せ（ネィティブアメリカンがよく知られていますが、たたかいの為に特別な化粧をします。彼らはそれしか解決の方法がないとなった神聖なたたかいの時に化粧をします。） 結わえられたでかいレンガに引き摺られるな （直訳ではお前は俺にぶら下げられたレンガだって意味ですがとんでも意訳してます。） 口火を切ったらすぐ決着をつける（マッチを擦ったらすぐ燃え尽き地べたに這いつくばらせてやる？格闘技的な慣用句みたいです。） 早すぎる七月のジャックオーランタン 空に灯せ 来るぜ