遠い異国から来たレイディが、これと同じお皿で私は食事していたのよ、と感動に打ち震えていたのである