消える e

Tu ne manges pas de crevettes.
５つの e の中に一つだけ「仲間はずれ」があります。探してみてください。

さて、どれでしょう？

まず文を暗記して、5回程度自然に文を発音して確認してみてください。
正解にたどり着くに、まず「文の暗記」です。文字を追いながら読むのではなく、意味を感じながら発音（＝発言）することが大切です。

アニメのアフレコって、どうも好きじゃないのはこれが理由です。
音に意味を感じないのです。プロであっても「文字を読んでいる」からでしょうね。

では、「仲間はずれ」を探していきましょう。

説明のために、全体を発音記号だけで書き直してみます。
（マニアの方は、辞書を片手にやってみてください）

Tu ne manges pas de crevettes.
[tu nə mɑ̃ʒ pa də krə.vɛt]

まず、manges と crevettes の e は発音されないことが明らかです。

単語の最後のつづりにある e は原則的に発音されない。

次に残った e[ə] の「2つ前の発音記号」に注目です。文字ではなく発音記号ですよ。

[tu nə mɑ̃ʒ pa də krə.vɛt]

[tu nə] の2つ前は [u]
[pa də] の2つ前は [a]
[krə.vɛt] の2つ前は [k]

文中の e の文字を [ə] と発音するかしないかは、その2つ前の発音記号を見ればいいのです。

・2つ前が母音のときは発音しない
・2つ前が子音のときは発音する

そんな地味なルールがあるのです。

問題の答えは、もうおわかりですね。
正解は crevettes の最初の e で、これだけ発音されるのです。

全文を単語単位ではなく前後との関係を考え直して発音記号で書くと、次のようになります。

[tu n mɑ̃ʒ pa d krə.vɛt]
子音は単独では発音しづらく、母音にくっつきたいという性質があるので、

[tun mɑ̃ʒ pad krə.vɛt]
全体を5音節で発音すると「ネイティブのリズム」に少し近づきます。

そんな「消える e」を、もっと詳しく学べる講座があるのです。

❤ 2023年11月20日（月）21時〜（50分程度）
♠ 受講費：2200円

皆様のご参加をお待ちしています。

結局は宣伝かいっ！

ご参考まで