"Connecting the dots."「L'ora blu（ローラブルー）」誕生ストーリー

スティーブ・ジョブズの伝説のスピーチの中で語られた言葉です。 日本語にそのまま翻訳すると「点と点をつなげる」という意味になります。 "Connecting the dots."とは過去の経験が、その当時は思いもよらなかったことに繋がること、目の前のことに集中することの大切さを伝えている言葉だと考えています。 「L'ora blu」の誕生のきっかけを振り返ると、「さまざまな人との出会い・自分の過去の行動（＝dots）」が「L'ora blu」の誕生につながったのだなとしみじみ