原作に対する愛だとか敬意だとか
まあいるんだけどよく原作に対する愛だとか敬意だとかいう
言い回しをするひとがいるけど
事実上「それが一番売れやすい」とか
「それが一番受け入れられやすい」とかの
"技術"を知ってるだけの話で
そんなお気持ち案件じゃないんだよ
もちろん原作に対する愛や敬意というのは大切だけど
それは実際は全く別のファクターのもので
技術さえあれば
そんなものがなくても出来るということね
そもそもお気持ちは
言葉で適切な説明ができない人の
曖昧で且つ良く受け取られやすい
都合の良い言い回しでし