無電柱化という計画があるらしいです。地中に埋める事で景観を良くするという考え方や送電の技術的な問題もあるようです。防災的な側面もあるらしいです。海外では無電柱化が進んでおり、日本は後進国です。どこの街でも電線が目に入りますからね。

It seems that there is a plan to eliminate the utility pole. There seems to be a problem with the idea of improving the landscape by burying it underground and a technical problem with power transmission. It seems that there is also a disaster prevention aspect. The use of utility poles is progressing overseas, and Japan is a backward country. You can see electric wires in every town.

ただ電線のある風景は好きな風景の一つです。この風景がいずれなくなってしまうのならと思うから余計にそう思うのかもしれません。

However, the scenery with electric wires is one of my favorite scenery. Maybe this is the case because this scenery will eventually disappear.

電柱、そして電線の写真もよく撮影しています。散策している時に見上げると気になってしまうのです。

I often take pictures of electric poles and electric wires. It makes me worried if I look up while taking a walk.

写真の中で線を入れる時には斜めに描く事に注意しています。良いアクセントになるからです。状況次第では並行に描く事もありますがやはり斜めに描きたいと思っています。やはり捻くれ者ですかね。

線を斜めに描くのは建物や花を撮影する時にも気をつけています。電線を撮影することが良い練習になっています。

Be careful not to draw the lines diagonally in the photo. It's a good accent. Depending on the situation, I sometimes draw in parallel, but I still want to draw diagonally. After all it is a twister.

Drawing lines diagonally is also careful when shooting buildings and flowers. It is a good practice to shoot the wires.

様々なものを撮影する、これが上達するために一番良い方法だと思います。写真の入門書や技術書がたくさん出版されています。それを読む事もいいでしょう。写真集やネットの写真共有サイトにもいい写真がたくさんあります。それを見て参考にするのもいいと思います。Flickerをやっているのもそのためです。ただ写真を見る時に気をつけているのは技術的なことではなく、発想を読み取れないかなと考えていることです。こんなものをこういう風に撮影するんだというところですね。

でも実際にカメラを構えて写真を撮るという事が一番です。ちょっとそこまで出かける時にもカメラを持っていく、そして何でもいいからシャッターを切る。これですね。今はスマホもあることですからね。

Shooting a variety of things, I think this is the best way to improve. Many introductory photographs and technical books have been published. You can also read it. There are many good photos in the photo books and online photo sharing sites. I think it is good to see it and use it as a reference. That's why I'm doing Flicker. However, what I pay attention to when looking at photos is not technical, but thinking that I can read the idea. You're shooting something like this in this way.

But the best thing is to actually hold the camera and take a picture. I take my camera with me when I go out for a moment, and I take the shutter because I don't mind anything. This is it. Right now there are smartphones too.

とにかく、シャッターを切りましょう。

Anyway, let's release the shutter.