二つの文をつないだ文で、日本語の最後が過去だったら、
過去を後の動詞にプラスする！

私は メアリーは 親切だと 思った。
I thought 　　　私は思った
　　　　　　　　　　過去なので→過去をプラス
　　　　　　　　　Mary is kind →Mary was kind となる
Mary was kind となる

I thought Mary was kind.
I thought that Mary was kind.

私は 彼は正しいと 思いました。
I thought　　　　私は 思いました
　　　　　　　　　　　過去なので→過去をプラス
　　　　　　　　he is right →he was right となる

I thoght he is right.
I thoght that he is right.

分かれば簡単ですね。
その通り！

Have a nice day!