The Familyの3曲目、Gold Teethです。
直訳では「金歯」、ヒップホップのカルチャーではグリルズと呼ばれます。

Take It Backのようにバンド活動当初のことを思い出したり、彼らのスタイルを真似する他のアーティストについて歌っています。

[Verse: Kevin Abstract]

Nowadays, all I wanna do is party
最近はパーティがしたくてたまらない

Getting fucked up in my hotel's lobby
ホテルのロビーで無茶苦茶になったよ

Only made this to get out the deal, partly
これは契約満了のために作ったんだ、ある程度はな

So don't ask me if the crew is still talking
だからグループが何か言ってても俺に聞くな

Do we see each other? Hardly
互いのことを見てるか？有り得ないね

Shit we made together? Godly
俺らが一緒に作ったのか？神のおかげさ

Did we sign for too many motherfuckin' albums? Probably
大量のアルバムを出す契約なんてしたか？多分な

Got my first gold teeth at the swap meet
初の金歯はスワップミートで手に入れた
*the swap meet = フリーマーケットのような物々交換会のこと。

Felt the temperature change when we dropped "HEAT"
"HEAT"を出した時には流れが変わったのを感じた
*アルバム"SATURATION"のヒット曲。

Came such a long way from Corpus Christi
Corpus Christiから遥々来たよ
*Kevin Abstractの出身地。彼のアルバム"ARIZONA baby"には同名の曲もある。

San Marcos, soft shell tacos blanco
San Marcosではソフトシェルのタコスを食べてた
*BROCKHAMPTONのメンバーは2015年にSan Marcosで暮らしていた。


All the rocks thrown, woke niggas on my cock, though
石は投げられて、あいつらは俺の上で目を覚ました

Is it a dream to see tomorrow?
明日を迎えるのは夢なのか？

Always better to make it
いつも上手いことやってるよ

You can't become unfamous, your clout just start fading
無名にはなれやしないけど、影響力は段々小さくなってる

This blueprint, we made it
このやり方は俺らが作り上げた

Y'all niggas, y'all just be takin' and stealin'
お前らはただ持ち去って盗んでるだけだろ

The way we be filming the way we fuck a nigga up
俺らの撮影の仕方に俺らの盛り上げ方

But still gon' speak up 'bout how the fuck we be feeling
けど俺らがどう感じてるかは声を大にして言ってくぜ

I ain't gon' let no white nigga meme my ass up out the building (Hell nah)
白人の奴らには俺のことを馬鹿にさせねえよ

I say it with my chest 'cause for years, I just been chillin'
何年も言い続けてるし、血が上ってる訳でもない

And let y'all get them bars off (Bitch-ass niggas)
好きなようにバースを蹴ってくれて構わない

While y'all bumpin' BH knockoffs (Poor bitch-ass niggas)
お前らがBHの偽物で盛り上がってる間にな

I'm the richest nigga you ever seen fall off (Facts)
お前が見てきた金持ちの中で類を見ないほど落ちぶれた男さ

I'm the richest nigga you ever seen fall off (Facts)
お前が見てきた金持ちの中で類を見ないほど落ちぶれたんだ