つかれて何もできない日はやすもう:jaksaa、levätä
jaksaa: can, be able to, cope, feel up to (mot sanakirja)
feel up to: …をやれそうに思う (weblio辞書)
levätä: take a rest (wikisanakirja)
take a rest:休息をとる、休養する
久しぶりに日本の家族に電話した以外は、家で寝て夜にチョコレートと果物を買いに行っただけの一日だった。
だからこの日習った新しいフィン単語というよりは、便利だからよく使っちゃう(