見出し画像

初夏は豆ごはん

それほどグリーンピースが好きなわけではないのですが、豆ごはんは好きです。
一年に一回は食べたいなと思う。

最近、パックに入った、すでに鞘から出してあるグリーンピース高くなったな〜と、去年は食べず仕舞いだった気がするのですが
今年は鞘に入った、うすい豆を買ってきました。

噂には聞いていたのだが
鞘から剥いて作ってみたら、さすがに香りが良いですね!
結構量があり、半分くらい豆が残っていると連れに言ったら
今日も食べたいと言うので
2日連続豆ごはんになりそうです。

青い香りに、初夏だなあと思う昼下がり。
外もきらきらしてきてうれしくなって
今年は花粉がすごくてなかなか干せていなかった毛布を干したり洗ったり
夏に向けてちょっとずつ準備をはじめたところ。

以下は英語の勉強のため英語となっています。
***
I don't like green peas so much, but I love smells of the green pea rice and eating it.
The green pea rice is green peas and rice cooked together with a little salt and a tablespoonful of Japanese sake.
I wish I could eat it once a year.

Recently, green peas in packs, already out of their pods, have become expensive... I think I didn't eat them last year.
This year, I bought some green peas in their pods.

I had heard rumors about them,
I peeled them from the pods and cooked the green pea rice, and they were indeed fragrant!

I told my husband that it was quite a lot and that I had about half of the beans left, he told me that he wanted to eat them again today.
I think I will cook it today, too

The scent of blue beans makes me think it's early summer.
I'm so happy to see the sparkling outside.

I've been drying and washing blankets that I haven't been able to hang out because of the high pollen count this year.
I have just started to prepare for summer.

そして夏に向けたTeeのデザインを考えていて、スワッチ(編み地見本)を編んだりしています。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?