アメリカではアジア系住民がマッサージ屋を営んでいる。

ちょっといかがわしいものや、本格的なタイ古式、指圧、だいたい中国かタイである。いわゆる白人はマッサージ師にはいない。

そこで日本で撤退したグルーポンで割引で予約を取って（ホットペッパービューティーとかないから、グルーポンが生き残れる優しい世界）、
めっちゃ中国語で話しかけられた。

You: Good?
I: Yes
You: OK?
I: Yes
You: 你是中国人吗？
I: umm, I don't know
You: Oh
I: ah, you said 你是中国人吗, right? 你是日本人.
You: Oh
I: 我的朋友是中国人因为我会説一點漢語
You: Oh

このように英語が話せない人もアメリカでは立派に職を得ているのである。