スヌープ

突然ベルリンに来ることになり、東京から移住してきた。 東京の生活がストレスフルだったの…

スヌープ

突然ベルリンに来ることになり、東京から移住してきた。 東京の生活がストレスフルだったので、今は命の洗濯中。

前世紀の終わりごろアパートを探した時の思い出

ベルリンでさんざん家探しに苦労しましたが、そういえば昔も同じことをしていたなと過去の話を思い出しました。前世紀の終わりごろ、ドイツ語圏の別の街で一人暮らしをしていた時のことです。 その時はネット黎明期を過ぎたくらいのタイミングで、家庭にインターネットはまだ普及していませんでした。日本の大学のコンピューター講座で「メールの書き方・送り方」みたいな技術（？）を半年かけて習うくらいの時代でした。稀に出現する携帯電話を持っている人とか、すかした奴とおもって見てました。今思えばそれも

スヌープ

    • ベルリンで29ユーロチケットが導入されること

      ベルリンのABゾーンに29ユーロチケットが導入されるニュースをラジオで聞きました。ドイツ全国を回れるチケット（Deutschlandticket）の49ユーロより安く、なかなかお得です。 細かい説明はこちらにあります。 ただ、契約に1年間の縛りがあるそうです。49ユーロチケットのほうは1か月だけ乗ってキャンセルも可能なので、移動が多い月にピンポイントで買うことができました。29ユーロチケットのほうは、そういう使い方ができませんね。残念ながら観光客も使えません。 リンク先の

      スヌープ

      • 非居住者によるiDeCo継続の話

        （文末に追記あり） ドイツに移住するにあたり、コツコツかけ金を払って利益を出してきたiDeCoとおさらばするのは心が痛む出来事でした。が、よく調べたら任意で継続可能だったので、今も続けています。NISAは住民票を抜くと続けられないのでそこが違います。今回は、iDeCo継続にあたって調べたことを簡単にまとめてみました。 海外在住者のNISAについては以下の日経新聞の記事がわかりやすいです。住民票を抜かない海外転勤の方などは一時休眠するなどして、なんとか続けられそうですね。 -

        スヌープ

        • ベルリンが家不足なことについての考察

          ベルリンの家探しが大変だというのは色々なところで見聞きします。実際にどうなのか現地で住居探しにトライしてみたところ、私も苦労しました。そこで、なんでそんなに物件が不足しているのか、私なりに考えてみました。 真面目な不動産屋さんと話をする機会があったのですが、ベルリンが住居不足な理由はかなり複合的です。 コロナで役所の稼働率が下がり、新たな建物の建築許可申請の処理が滞った。その余波がまだ続いている。（今ベルリンでは公務員不足も深刻化しているので、コロナだけではなく担当課の人

          スヌープ

        前世紀の終わりごろアパートを探した時の思い出

        スヌープ

          移住時の確定申告（ドイツと日本）

          移住にあたっては、税金も頭が痛くなるテーマでした。 私が調べた限り、ドイツに住む非居住者の場合は、日本で（準）確定申告をし、更にその年の日本での収入もドイツに届け出て、ドイツでも確定申告をする必要があります。例えば、3月31日まで日本での収入があり、4月1日にドイツに移住したとすると、1月から3月までの日本の収入と4月以降のドイツで発生した収入を合算してドイツに確定申告をしないといけないのです。 その話をドイツの税理士から初めて聞いた時はうっそやろ、ドイツふざけんなと思いま

          スヌープ

          移住時の確定申告（ドイツと日本）

          スヌープ

          海外移住時に日本の携帯番号を維持したい問題

          ベルリンに来るとわかって悩んだのが、携帯電話のことです。日本の番号がなくなってしまうのは困りますが、かと言って携帯電話の契約も月々2,000円から3,000円くらいはしていましたから、それを2回線維持するのも高くつきます。 色々調べたら楽天モバイルだと、外国でも2GB使えて、日本の番号を維持できて、日本への通話はドイツからでも独自アプリ（Rakuten Link）を通したインターネット通話であれば無料ということが判明しました。0120番号にも普通にかけられます。それでいて基

          スヌープ

          海外移住時に日本の携帯番号を維持したい問題

          スヌープ

          GNTM (Germany's Next Top Model) のハイディ・クルムの話

          最近トップモデルのハイディ・クルムによるモデルオーディション番組「Germany's Next Top Model」（略してGNTM）のシーズン19が始まりました。2006年から19年間続いているわけで、ハイディすごいです。今50歳のハイディが30歳くらいで始めた番組ですよ。私はこれが見たいがために、テレビを買ってしまいました。ハイビジョンのアップでもハイディの美しさは輝くばかりです。シミやシワなんて見当たりません。 「XX's Next Top Model」シリーズは、タ

          スヌープ

          GNTM (Germany's Next Top Model) のハイディ・クルムの話

          スヌープ

          Wikipediaの英語記事を投稿すること（存命人物の伝記編）

          人に頼まれてWikipediaの英語記事を作って投稿するという経験をしました。記事が公開されるまでには至らなかったのですが、再現性が高そうなヒントが得られたので、備忘録程度のことを記しておきます。 今回は、ベルリンで知り合った人に、自分についてのドイツ語のウィキペディア記事（伝記）を英語版にもアップしたいと相談されました。ドイツ語を英語に直せばいいだけだと思ったら、英語の記事の受け入れ基準が非常にきびしかったという話です。 元々私は、既にドイツ語のウィキペディア基準をクリ

          スヌープ

          Wikipediaの英語記事を投稿すること（存命人物の伝記編）

          スヌープ

          包丁の思い出

          前に住んでいたアパートには家具だけではなく台所用品もそろっていたのですが、その中にイケアの包丁がありました。なかなかインパクトがある包丁で、プラスチックの柄がべろべろにはがれてべたべたでした。もはや資源の再利用くらいにしか使い道がないのではと思いましたが、私のものではないのでそのままにしておきました。 私のメイン包丁は30年前に浅草の合羽橋で1万円くらいで買ったもので、ずっと使い続けて今も現役です。確か買う時に店の人に少々高くてもずっと使える包丁がほしいみたいなことを言った

          スヌープ

          包丁の思い出

          スヌープ

          ドイツの家探しに必要な書類（個人情報だだもれうんざり編）

          ベルリンで家探しをする際には、内見の前に様々な書類を求められます。一般的には以下のようなものです。 - 給与明細（過去3か月分） - 履歴書 - 銀行口座の残高証明書 - 雇用契約書 - 個人の信用情報（Schufa） - 現在の賃貸契約で、家賃支払いの遅延や踏み倒しがなかったことを証明する大家からの一筆 見ず知らずの人になんでこんな個人情報をさらさないといけないのかと思いますが、嫌がるとスタート地点に立つ前に家探し競争から脱落します。我々はベルリンに来て間もないのに、夫の

          スヌープ

          ドイツの家探しに必要な書類（個人情報だだもれうんざり編）

          スヌープ

          デジタル時代のアナログコミュニケーション in Berlin

          私もいっぱしの現代人なので、スマホを所有し、ラインやWhatsAppでのやりとりを日常的に行っています。が、時代遅れな文通もしています。紙ベースのコミュニケーションは、ひと手間ふた手間余計にかかりますが、0と1から成る閉じられたデジタルコミュニケーションにはない別の面白さがあります。想定外のハプニングが起きたり、手紙を中継してくれる人々のさりげない気遣いが伝わってきたり、いろいろ楽しいです。 というようなことを考えていたら、面白いサイトを見つけました。Notes of Be

          スヌープ

          デジタル時代のアナログコミュニケーション in Berlin

          スヌープ

          ベルリンの家探しでつまずいたこと（Ｗunderflats編）

          ベルリンの家探しでは、民泊系賃貸物件仲介ポータルサイト、Wunderflatsにかなり失望しました。ここではその感想（恨み節）をまとめました。 ベルリンに来てからの家探しでは当初、Wunderflatsのみを使っていました。Wunderflatsは民泊系物件メインなので長期賃貸物件は扱っていないようですが、当面は、1年くらい住めるところがあればいいやと思ったのです。サイトは、直観的なデザインで使いやすいです。家賃も、暖房光熱費などがこみこみなので毎月の家賃が明確だし、大家と

          スヌープ

          ベルリンの家探しでつまずいたこと（Ｗunderflats編）

          スヌープ

          直火式エスプレッソメーカーのすすめ

          我が家では、コーヒーメーカーは使わず、直火式エスプレッソメーカーを使っています。「エスプレッソメーカー」と大層な名前がついていますが、要はただの鍋です。内蔵されたざるに入ったコーヒー粉を煮出してコーヒーができる仕組みになっています。 ウィキペディアによると直火式エスプレッソメーカーは、アルフォンゾ・ビアレッティ氏が1933年から売り出し、のちに息子が特許を取得したそうです。この発明により、エスプレッソが家庭内でも気軽に飲めるようになりました。それまでのエスプレッソは、店で大

          スヌープ

          直火式エスプレッソメーカーのすすめ

          スヌープ

          ベルリン絵画館（Gemäldegalerie）のお土産

          年間チケットを買ったので何回でもGemäldegalerieに入れます。 行くたびに思うのですが、絵が多すぎて圧倒されます。そしてすぐ集中力がきれて、広い館内をざーっと歩いて終わりになります。 そんな中、ショップで異色のポストカードを見つけたので買ってきました。ネプチューンの股間だけがアップされています。この絵についてGoogle Art ＆Cultureの説明をきくと、最後に、股間の貝殻はやりすぎて逆に目立つよねみたいなコメントがありました。だからってわざわざアップして売

          スヌープ

          ベルリン絵画館（Gemäldegalerie）のお土産

          スヌープ

          ベルリン市立図書館のオンラインサービス

          ベルリンに来て比較的すぐに私はベルリン市立図書館の入館証を作りました。暇すぎてすることがなく、しばらく図書館に通って新聞を読んだりしていたのです。友達ができるかなという淡い期待もありました。しかしすぐに飽きたし、秋冬になって天気が悪くなって行くのが億劫になったこともあり、私の図書館通いはあっという間に終わりました。友達もできませんでした。 それでも図書館の入館証があると、以下のような様々なサービスが享受できます。オンラインサービスが充実しているので、この冬は色々お世話になり

          スヌープ

          ベルリン市立図書館のオンラインサービス

          スヌープ

          東京からベルリンの家探しとその後

          私たちは東京からベルリンの家探しをしました。最初は何もわからず、マイナーな家探しポータルを使ってしまったので、大家と契約内容でもめて1か月分の前払い家賃と手数料を没収されて悔しい思いをしました。日本の感覚で家探しを始めたら、スタートが少し早すぎて物件が見つからず、焦って変なところと契約しそうになったことが原因かなと思います。後から、当座のアパートであれば、2か月前くらいから物件を探し始めるくらいでよいとわかってきました。 もめた件はまだ諦めていないので、ベルリンに来てからし

          スヌープ

          東京からベルリンの家探しとその後

          スヌープ