こんな風景を35年後にも残せるか。

土手に自転車が停まっていた。
覗き込むと、大きな流木が横たわり

子どもたちが河原で遊んでた。

作ろうと思って作れたんじゃなく、残そうと思って作らなかった。

そんな先人の知恵を感じる。

Will we still have this kind of scenery 35 years from now?

A bicycle was parked on the bank.

When I peeked in, I saw a large piece of driftwood lying on the bank.

Children were playing on the riverbank.

They didn't make it because they wanted to make it, but because they wanted to leave it behind.

I felt the wisdom of our ancestors.