mm.d_o

https://wang-hsun-hui.studio.site/about 主要就是在日本生活的碎碎念。心有餘力的時候會用日文寫。 東京在住の台湾人。バリスタとして働いており、コーヒーがとにかく好きです。映画・音楽・フェミニスト

マガジン

  • 島野菓子屋シマノ作文集

    2021年擅自在自己的Facebook開始的作文連載,緩慢搬運精選過來note。 位在台中小巷裡的島野菓子屋是我最喜歡的蛋糕店。老闆每個月公告糕單,最下方總會附上本月題目,隨機抽糕或島選的禮物。其實只要留言跟分享貼文就好,但從小上國語日報作文班的我謹記教條,小題要大作。於2023年獲頒好友怡臻(為我特別)創的島糕文學獎。

  • 一週的開始是星期一

    我平均一天刷1.8次牙的人。 偶爾每個月有幾天累到躺在地板不能動,或睡過頭來不及,我會略過早上或晚上的刷牙。總是在牙膏用完前就拆家裡的備品,等這條牙膏用完,我就會想到這個欄位要寫什麼。

最近の記事

2023.09島糕作文|花好月圓

花好月圓,花正盛開、月正圓,經典不敗的婚嫁賀辭;喜宴的開場或收尾那盤裹著花生粉的炸湯圓也經典不敗。2023年8月31日是8月的第二個滿月(即「藍月」)又碰上超級月亮,看起來比平常更大又亮。再過一個月就是中秋節,日本的「十五夜」沒有西曆化,和台灣一樣是今年的9月29日。想想覺得有趣,要是中秋節西曆化,大概就會和滿月錯開成為牛頭不對馬嘴的節日。 小時候每兩三個月就會有家族慶生會,阿姨們總愛說自己永遠18歲。島笑說已經到了永遠25歲的生日,年紀有了、做蛋糕的日子也久了。一個人可以

    • 鍋燒烏龍麵與牛腩河粉

      從車站回家大致有兩種走法,一條會經過西友超市和阿佐ヶ谷神明宮,另一條會經過名叫gion的喫茶店和深夜食堂 番長。昨天和在店裡打工的咪齁聊到住的地方離車站多遠可以接受,異口同聲說了徒步7分鐘。她說10分鐘太遠,尤其是喝醉的時候彷彿要走半小時都到不了。7分鐘的距離剛剛好把一天的奔波都拋諸腦後,大概兩首歌,打開家門又是一條好漢。 鍋燒烏龍麵 還在台灣時,我用語言交換app上跟幾個日本人斷斷續續地聊天。那時每回一次訊息我都要來回在翻譯軟體確認好幾次,加上疫情無法出國,久了也實在聊

      • 斯堪地那維亞與休假的一天

        和N一起去的酒吧招牌下寫著SCANDINAVIAN & JAPANESE CRAFT BEER BAR。當天晚上我夢到我去芬蘭,可是景象是在冰島泡溫泉,醒來還腦袋錯亂google確認芬蘭並不屬於斯堪地那維亞地區。What a dream. 休假的一天 從前一天晚上八點多躺在床上看連續劇看到睡著,早上六點仍迷迷糊糊地自然醒。邊洗衣服、簡單地清潔廚房廁所,才想起今天要去橫濱新家挑選浴室的地板、溝通毛巾掛鉤的位置。家事草草收尾,比平常稍為慎重一點點地化妝出門,在一個多小時的電車

        • 航空母艦與富士山

          12月的日子像自由落體,越接近尾聲就過得越來越快,直到撞到地面的那一瞬間才忽然意識到:到了。 掐著手指算回台灣投票跟吃火鍋的日子即將到來,就覺得還可以再多努力一點點。三票民進黨,火鍋吃松江與詹記,拜拜要去行天宮,每天都要喝珍奶,謝謝侑芳幫我預約看牙醫。喔,鼎泰豐跟永心鳳茶當然也是不容錯過。 封面照面是五年前和薇竹一起在高雄躺著吃甜甜圈時拍的。 友誼的航空母艦 最近的體悟是下班後還可以打起精神轉車去沒去過的車站、一起嘗試吃新料理的朋友,簡直是航空母艦,伴我與忙碌又重複爆炸

        2023.09島糕作文|花好月圓

        マガジン

        • 島野菓子屋シマノ作文集
          1本
        • 一週的開始是星期一
          11本

        記事

          肢體語言與廣島之戀

          肢體語言 《愛情,不需要翻譯》(Lost in Translation, 2003)的中文片名讓我錯過它很久。在高円寺路上撿到電視回家的隔天,我躺在有天窗的房間重看這部電影,荒謬地笑著笑著就哭了。 L終於辭掉忙到夭壽的工作後一時興起買了機票來東京,說要洗碗換宿睡我家地板,順便看看有沒有機會來趟T子%%走。結果日本的tinder要年齡認證,L怎麼搞掃了護照三次也過不了,原本以為要就此放棄,在原宿大開殺戒購物時被可愛店員搭訕?!兩個人雞同鴨講拼拼湊湊的聊,總算重燃一點希望,真

          肢體語言與廣島之戀

          大冒險與圓

          一轉眼居然三個禮拜沒有更新週記,此風不可長。本篇偏長偏emo。 大冒險的起點 之前打工的星巴克店經理M要被調動到離東京超級遠的門市,我帶著禮物和卡片去找她,恰巧碰上他在人事稽核會議,呆站在店外邊跟鄭宗祐聊垃圾話等了三十分鐘才終於講到幾句話,合照來不及拍就匆匆告別。 M是最標準、可以放進星巴克員工教育手冊或員工名人堂的店經理。每天笑容滿面、活力爆棚,熟稔地使用「星巴克語」鼓勵與回饋夥伴,multitask大師工作效率極高。面試的時候,我因為在網路上查到日本星巴克至少都要面

          大冒險與圓

          慈祥老爸與單車自由

          昨天收到行政書士的通知說我終於換到工作簽證了。沒什麼關聯,但很想參加明年的大港開唱。 慈祥老爸面試官 應徵這份職缺的過程根本是走在路上採到開始按鈕,詐欺遊戲裡面那個主辦人突然以AR的方式跳出來命令我:「往前衝刺不准停!」慌慌張張查資料、準備面試、整理作品集⋯⋯我始終沒搞清楚對方公司到底看上我哪裡就被通知去面試,最後也搞不清楚自己哪裡不好在最後一關被刷掉。像是跑了半馬越過終點線,也像踩著地雷憋氣了一段時間終於解除警報,一半的心情是盡力了你很棒,另一半的心情是QQ瞎忙一場。

          慈祥老爸與單車自由

          十月十日與偶像寵幸

          一週的開始是星期一,今天是星期二 禮拜二早上面試了一間我真的很想進的公司,職位是有興趣並且真的想挑戰的領域。日本求職的技巧、自我推薦、面試用語眉角多到讓人頭暈,嚷嚷著要投降終究是硬著頭皮上陣。(我真的有焦慮到曾經面試當天早上高燒38度出不了門,這個體抗會不會太強勁?) 面試準備的過程很像防災救難包。基本全裝進去之後,動不動走在路上、逛超市時就會想到少了這忘了那、有這個會更好,一張永遠列不完的必備清單。寫了又改、改了又無數次編輯,面試應答準備集中有一題是「夢を叶えたと感じた

          十月十日與偶像寵幸

          請問市長與那間咖啡

          連續兩週錯過了禮拜一,循環著的偷懶就推給入秋的涼意讓人提不起勁。想回台灣的心情沒有隨著兩週內狂吃中華料理而減弱。 請問市長 作家李昂在自己的Facebook上說捷運上年輕人不讓座,希望台北市長蔣萬安「給我們一個博愛座的使用方式」引發論戰。張君玫教授寫了一則博愛座論綱,看了神清氣爽。 燒個幾天,博愛座論戰演變成對李昂的各種嘲諷、梗圖看著笑著,佩服大家的幽默之餘,人身攻擊倒是沒必要。類似的倚老賣老、對「溫良恭儉讓、敬老尊賢」的期待與勒索熟悉得不得了,我家的老爸老媽也是如此。

          請問市長與那間咖啡

          夏威夷披薩與日本海

          月曆上的夏天已經走遠。天氣明明還熱得要死,服飾品牌已一一換季,展示著針織衫、毛衣與背心,完全燃不起購物慾。被抽真空的冬衣還緊緊地縮在櫥櫃裡最角落,稍微慶幸的是終於過了夏季用電的計價。 夏威夷披薩 前陣子終於買了桌椅。在那之前總在IKEA的矮桌或置物箱上吃飯事,歪七扭八的姿勢腰疼得很。剛搬到新家時和幾個朋友開了章魚燒趴,聊起各自家中最不能妥協、必備的傢俱物件,我想要一張沙發,一張讓我想迫不及待回家、不願在外面流連忘返的沙發。 我還沒找到命中註定的沙發,倒是應急方案的書桌讓

          夏威夷披薩與日本海

          有害健康與有線耳機

          這一年很常被問有沒有推薦的餐廳、必去必看,雖然每次都可以啪——地丟出很多選項,其實每次都滿煩惱的。看東京的眼光、喜歡的東西已經完全不一樣了。 大約從七到九月是日本祭典高峰期,無時無刻超隨機都會遇到。 上個月底美國朋友來日本玩,一早出門看到抬轎的隊伍,震驚為什麼街上的人沒穿褲子嚇到縮逃回飯店。阿佐ヶ谷七夕祭典睽違四年再辦,連續四天擠得商店街水洩不通。不知道為什麼突然興起一股慾望,想要試試穿浴衣跟木屐逛台灣夜市。 有害健康 右腳的腳底板正中央和右側長了水泡。拇趾外翻加工作久

          有害健康與有線耳機

          電車妝容與第二人格

          吉祥寺井之頭恩賜公園整修中,天鵝船停止營運到今年年底。 據說在這裡一起踩天鵝船的情侶會被心生嫉妒的女神詛咒而分手。 電車妝容 連續四天在去公司的電車上化妝。 上班包必備IKEA透明夾鏈袋,裡面裝著小尺寸的安耐曬、遮瑕筆、蜜粉餅、眉筆、雙色眼影、眼線筆、唇頰霜跟一包卸妝紙巾。34分鐘的車程綽綽有餘。 聽說有很多日本人連去巷口超商都帶妝,雖然我還不至於此⋯⋯一邊納悶,一邊啪啪啪地拍著蜜粉,追求著只是看起來有化妝的妝容。第一次以電車妝容出現在同事面前時被問:「你今天看起來⋯⋯

          電車妝容與第二人格