タイトル：透明少女
技法：キャンバス、色鉛筆、スクリーントーン、アクリル絵具
サイズ：21×29.7×1(cm)
製作年：2007

私が絵画制作し始めた頃の作品となります。
最初期の作品ではありますが、私の当時の価値観がよく出ていて
”要素は少なめ”
”シンプルな描線”
”四角のキャンバスという枠の中で絶妙な画面構成”
などが詰まっており、いま見ても割と良い作品だな、と思います。

／

Title: A transparent Girl
Material: Canvas,Color Pencil,Screentone,Acrylic Painting
Size:8.3×11.7×0.4(inch)
Year: 2007

This is a work from my early days of painting.
Although it is one of my earliest works, it shows the values I had at that time.

"Fewer elements.
"Simple lines.
"Exquisite composition within the frame of a square canvas".

I think it's a rather good work even now.