今朝もchatGPTと戯れる。
いくつかの指示を出し
最終的に「その文章を古語にして」

AIに、清少納言文章を依頼してみた

雨の日、ビルの間に張り巡らされし傘の林。
見ゆるは美しき風物詩なれど、其の下に隠されたる真実、何れも美しき如き非。人々、足疾くして行き交い、雨音共に都の孤独を増す。
傘同士交わり合い、時折、踏み越え合う様、若しくは競い合うごとし。
然るに、誰もが欲するは雨粒のみ。
傘の下での戦い、敵は水たまりなり、それに避けんとするのみ。
此の戦い、誰しもが敗れん運命なり。
雨の日の街、悲劇の舞台、傘の下、避難所の如し。

現代語訳

雨の日、ビルの谷間に張り巡らされた傘の森。
見かけ上は、まるでロマンチックな風景のようだが、
その下に隠された真実は何もロマンチックではない。
人々は慌ただしく足早に歩き、雨音と共に都会の孤独が増幅される。
傘同士がこすれ合い、
時折踏みつけ合う様子はまるで競争心が煽られるかのようだが、
誰もがただ一心に避けたいのは雨粒だけだ。
この傘の下での戦いは、本当の敵ではなく、
ただ水たまりを避けるための戦いなのだ。
そしてその戦いは、誰もが負ける運命にある。
雨の日の街は、悲劇の舞台であり、
傘の下はただの避難所に過ぎない。

ifの世界だ

とても好き。
ちなみに「毒舌混ぜて」という指示済。

雨の朝の出勤、イラつく清少納言。とても良いではないか。
そうでなくっちゃ。
イタコを求めているわけではない。
AIについては、不愉快なひともいるかもしれない。
そこのところは申し訳ない。

現在のわたしの街は、雨ではなく黄砂が降っています。
部屋の中で春をやり過ごす。というか、夏なの？